Traduction de «waar u uitnodigende bossen vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerund hotel ligt in de stad Limbach, in het natuurpark Neckartal-Odenwald, waar u uitnodigende bossen vindt om te voet of per fiets te verkennen.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in der Stadt Limbach im Naturpark Neckartal-Odenwald, wo Sie einladende Wälder zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden können.

In de nabijgelegen bossen vindt u een kinderspeeltuin en een terrein waar allerlei activiteiten worden aangeboden.
Im örtlichen Wald befinden sich ein Freizeitbereich und ein Kinderspielplatz.

In het souterrain vindt u restaurant Hazienda, waar verfijnde internationale gerechten worden geserveerd. Het m3 Café is een uitnodigende plek om een kopje aromatische koffie of een drankje te nuttigen.
Das Restaurant Hazienda im Untergeschoss serviert Ihnen gehobene internationale Küche. Das m3café lädt zum Verweilen bei einem aromatischen Kaffee und anderen Getränken ein.

Het is een uitnodigende groene oase en u vindt er ook het kerkhof van Vyšehrad, waar vele beroemde Tsjechen begraven liggen, en een indrukwekkende kathedraal.
Die Burganlage Vyšehrad ist eine einladende, grüne Oase und umfasst neben einer beeindruckenden Kathedrale auch den Friedhof Vyšehrad, auf dem viele berühmte Tschechen begraben liegen.

In de omgeving vindt u prachtige weiden en bossen waar u heerlijk kunt fietsen en wandelen.
Die umliegenden Wiesen und Wälder laden zum Radfahren und Wandern ein.

Vlakbij het hotel vindt u bossen, waar u heerlijk kunt wandelen of fietsen.
In dem direkt angrenzenden Waldgebiet können Sie erholsame Spaziergänge, Radtouren oder Wanderungen unternehmen.

Als u de omgeving wil verkken, kunt u terecht bij het museum en de bossen van Chapultepec, op 10 minuten rijden, of bij de wijk Condesa, waar u een verscheidenheid aan restaurants, bars, avondentertainment en bibliotheken vindt.
Lohnend ist der Besuch des Museumsviertels und des Waldes von Chapultepec, die Sie nach jeweils 10 Autominuten erreichen. Im Viertel Condesa erwarten mehrere Restaurants, Bars, Hotspots des Nachtlebens sowie Bibliotheken Ihren Besuch.