Vertaling van "waar u tochtjes " (Nederlands → Duits) :

Verder zijn er extra faciliteiten zoals gratis kranten en een excursiebalie waar u tochtjes in de omgeving kunt boeken.
Zu den zusätzlichen angebotenen Einrichtungen zählen kostenlose Zeitungen und ein Tourenschalter für Ausflüge in die Umgebung.

Ter ontspanning biedt dit hotel voetmassages. Er is ook een excursiebalie waar u tochtjes kunt boeken.
Entspannen Sie sich im Mystic bei einer Fußmassage oder buchen Sie am Tourenschalter Reisen und Ausflüge.

U heeft rechtstreeks toegang tot het Tsilivi-strand, waar u gebruik kunt maken van de ligstoelen, en een tochtje kunt maken met een kano of een waterfiets.
Außerdem haben Sie direkten Zugang zum Strand von Tsilivi , wo Sie auf Sonnenliegen entspannen oder eine Fahrt mit dem Kanu oder dem Tretboot unternehmen können.

Het Sarasinee All Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van het BTS Skytrain-station Kungthonburi, 5 minuten lopen van de plek in de Chao Phraya-rivier waar u een tochtje over de rivier kunt maken.
Nur 5 Gehminuten von der Skytrain-Station Kungthonburi BTS und dem Fluss Chao Phraya, wo Flussfahrten angeboten werden, erwartet Sie das Sarasinee All Suites.

Hotel Bologna ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Bardolino, waar u met een stoomboot een tochtje over het Gardameer kunt maken.
Das Hotel Bologna befindet sich nur 10 Gehminuten vom Hafen von Bardolino entfernt, von dem Sie einen Ausflug über den Gardasee mit einem der Dampfboote unternehmen können.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van de pier in het Lago Maggiore, waar u de boot kunt nemen voor een tochtje naar de Borromeïsche Eilanden.
Im Restaurant speisen Sie im Innenbereich oder draußen unter einem Pavillon an der Straße oder im Innenhof. Das Hotel liegt 100 m von der Anlegestelle am Lago Maggiore entfernt, von wo aus Sie Ausflüge zu den Borromäischen Inseln unternehmen können.

Vanaf het Grand Villa Beach Front is het 1,5 km naar de Grootvader- en Grootmoederrotsen en iets meer dan 4,5 km naar een plek waar u een tochtje op een olifant kunt maken.
Vom Grand Villa Beach Front gelangen Sie nach 4,6 km zum Elefanten-Trekking und nach 1,5 km zum Großvater- und Großmutterfelsen.

In 20 minuten loopt u naar de plek waar de boten vertrekken voor tochtjes over de Rijn.
Außerdem gelangen Sie in 20 Gehminuten zu den Ausflugsbooten am Rhein.

Naast het huis ligt een boerderij, waar de kinderen een tochtje op een pony kunnen maken.
Auf einem Bauernhof neben dem Haus wird Ponyreiten für Kinder angeboten.

Niet ver van het hotel vindt u een exclusieve zeilvereniging waar u boten en kano's kunt huren of mee kunt gaan op een tochtje.
Nicht weit vom Hotel entfernt befindet sich ein exklusiver Segelclub, wo Sie Boote und Kanus mieten oder an Ausflügen teilnehmen können.