Traduction de «excursiebalie waar u tochtjes » (Néerlandais → Allemand) :

Verder zijn er extra faciliteiten zoals gratis kranten en een excursiebalie waar u tochtjes in de omgeving kunt boeken.
Zu den zusätzlichen angebotenen Einrichtungen zählen kostenlose Zeitungen und ein Tourenschalter für Ausflüge in die Umgebung.

Ter ontspanning biedt dit hotel voetmassages. Er is ook een excursiebalie waar u tochtjes kunt boeken.
Entspannen Sie sich im Mystic bei einer Fußmassage oder buchen Sie am Tourenschalter Reisen und Ausflüge.

Bi de excursiebalie kunt u tochtjes per paard reserveren, naast wateravonturen in de lavatube.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters organisieren gerne Reitausflüge und abenteuerliche Touren durch die Lavahöhlen für Sie.

Bij de excursiebalie kunt u tochtjes naar bezienswaardigheden regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten für Sie.

De excursiebalie organiseert meerdaagse tochtjes en excursies.
Am Tourenschalter können Sie mehrtägige Touren und Ausflüge buchen.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte waar u kunt sporten en een excursiebalie waar u uitstapjes kunt organiseren.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder organisieren Sie Ausflüge am Tourenschalter.

Het resort heeft een excursiebalie waar men u kan helpen met het huren van een auto en waar u informatie kunt vinden over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Anmietung eines Autos behilflich und versorgen Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Het biedt een excursiebalie waar u dagtochten kunt regelen en een prachtige tuin waar u kunt ontspannen.
Auch ein Tourenschalter, an welchem Sie Ihre Tagesausflüge buchen können und ein schöner Garten zum Entspannen sind vorhanden.

Het Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas heeft een excursiebalie waar cruises naar het Great Barrier Reef geboekt kunnen worden en waar u duik- en vistochten kunt regelen.
Am Tourenschalter des Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas können Sie Schiffsausflüge zum Great Barrier Reef oder Tauch- und Angeltouren buchen.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
Das Hotel verfügt über einen eigenen professionellen Reitstall, exzellente Wanderwege sowie einen Tourenschalter für Aktivausflüge mit einem Allrad-Geländewagen in die Umgebung.