Vertaling van "lago maggiore waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op 100 meter van de pier in het Lago Maggiore, waar u de boot kunt nemen voor een tochtje naar de Borromeïsche Eilanden.
Im Restaurant speisen Sie im Innenbereich oder draußen unter einem Pavillon an der Straße oder im Innenhof. Das Hotel liegt 100 m von der Anlegestelle am Lago Maggiore entfernt, von wo aus Sie Ausflüge zu den Borromäischen Inseln unternehmen können.

Het is 20 minuten rijden naar Arona aan het Lago Maggiore, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op het fort van Angera en de Alpen.
Rund 20 Fahrminuten entfernt lockt das Städtchen Arona am Lago Maggiore mit seinem herrlichen Blick auf das Kastell Angera und die Alpen.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de oevers van Lago Maggiore en het centrum van Intra, waar u supermarkten, restaurants en winkels vindt.
Das Seeufer sowie die Supermärkte, Restaurants und Geschäfte im Zentrum von Intra erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Hotel Milan Speranza Au Lac ligt op slechts 150 meter van de oever van het Lago Maggiore, naast de pier waar de boten vertrekken voor een tocht naar de Borromeo-eilanden, en heeft een populair restaurant.
Das Hotel Milan Speranza Au Lac begrüßt Sie nur 150 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt unweit des Piers, an dem Boote zu den Borromäischen Inseln ablegen.

Nevedone16 biedt een zonnige tuin in mediterrane stijl, waar de gasten kunnen ontspannen en genieten van het uitzicht op het Lago Maggiore.
Entspannen Sie sich im sonnigen, mediterranen Garten des nevedone16 mit Blick auf den Lago Maggiore.

Albergo Bel Soggiorno ligt in Oggebbio aan de oevers van het Lago Maggiore. Het beschikt over een veranda met uitzicht op het meer, waar het ontbijtbuffet elke ochtend wordt verzorgd.
Am Ufer des Lago Maggiore begrüßt Sie das Albergo Bel Soggiorno in Oggebbio. Freuen Sie sich auf eine Veranda mit Seeblick, auf der morgens das Frühstücksbuffet für Sie bereitsteht.

Hotel La Locanda ligt op slechts 200 meter van het Lago Maggiore, op 5 minuten lopen van het station van Stresa en op 600 meter van de pier waar de boten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Das Hotel La Locanda liegt nur 200 m vom Lago Maggiore, 5 Gehminuten vom Bahnhof Stresa und 600 m vom Pier, von dem die Boote zu den Borromäischen Inseln ablegen, entfernt.

Hotel Stella ligt aan de rand van Locarno en biedt een panoramisch uitzicht over het Lago Maggiore. Het hotel heeft een restaurant, waar Zwitserse en internationale gerechten geserveerd worden.
Am Rande von Locarno begrüßt Sie das Hotel Stella, das Sie mit seinem Panoramablick auf den Lago Maggiore begeistern wird. Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Schweizer und internationale Küche.

Hotel Favini ligt aan het Lago Maggiore in Magadino, op 200 meter van het natuurpark Le Bolle di Magadino waar u vogels kunt kijken.
Das Hotel Favini begrüßt Sie am Lago Maggiore in Magadino und 200 Meter vom Naturschutzgebiet Le Bolle di Magadino entfernt mit Vogelbeobachtungsmöglichkeiten.

Het charmante Hotel Saini ligt aan het Lago Maggiore, vlak bij de belangrijkste toeristische haven van Stresa, waar de veerboten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Das charmante Hotel Saini begrüßt Sie am Lago Maggiore mit guten Anbindung an den wichtigsten touristischen Hafen von Stresa, an dem Fähren zu den Borromäischen Inseln ablegen.