Traduction de «waar u tijdens uw verblijf kunt leren » (Néerlandais → Allemand) :

Hier is een kitesurfschool gevestigd waar u tijdens uw verblijf kunt leren surfen, skateboarden en peddelsurfen.
Freuen Sie sich hier auf eine Kitesurfschule, wo Sie Surfen, Stehpaddeln und Skateboarden lernen können.

Het Chambres d'Hôtes d'Endoume biedt een stijlvolle loungeruimte met veel natuurlijk lichtinval waar u tijdens uw verblijf kunt ontspannen.
Das BB bietet zudem einen stilvollen Loungebereich mit viel Tageslicht, wo Sie während Ihres Aufenthalts entspannen können.

Tot de voorzieningen behoren onder meer gratis privéparkeergelegenheid en een lounge waar u tijdens uw verblijf kunt ontspannen.
Zur Ausstattung gehören ein verschließbarer kostenfreier Privatparkplatz und eine Lounge, wo Sie während Ihres Aufenthalts entspannen können.

Dit vriendelijke hotel is onlangs gerenoveerd. Het heeft een restaurant met een vast menu, waar u tijdens uw verblijf kunt dineren, en een leeszaal.
Während Ihres Aufenthalts in dem freundlichen, renovierten Hotel können Sie im Restaurant ein Festmenü wählen oder ein Abendessen kaufen.

Hotel Capri ligt dicht bij het centrum van de stad en biedt uitzicht op de prachtige lagune van Grado, waar u tijdens uw verblijf kunt genieten van de betoverende zonsondergangen en zonsopkomsten.
Nicht weit vom Zentrum entfernt blickt das Hotel Capri auf die wunderschöne Lagune von Grado, wo Sie während Ihres ganzen Aufenthalts stimmungsvolle Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge genießen können.

De riad heeft 3 verschillende lounges, waar u tijdens uw verblijf kunt ontspannen.
Im Riad finden Sie 3 verschiedene Lounges, wo Sie während ihres Aufenthalts entspannen können.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van wandelingen langs de oevers van de rivier de Nent. Ook kunt u slenteren door de geplaveide straatjes van het nabijgelegen Alston of u kunt naar diverse uitkijkpunten lopen, waar de hele vallei aan uw voeten ligt.
Genießen Sie während Ihres Aufenthalts Spaziergänge entlang des Flusses Nent, durchstreifen Sie die gepflasterten Gassen des nahegelegenen Alston oder wandern Sie zu mehreren Aussichtspunkten, an denen sich das ganze Tal unter Ihnen ausbreitet.

Er worden tevens een verscheidenheid aan massages aageboden. Tijdens uw verblijf, kunt u een bezoek brengen aan het Elbląg-Ostróda-kanaal 3,9 km verderop, waar u het systeem van scheepshellingen kunt bekijken. Ook kunt u een uitstapje nemen naar het kasteel van het Slot Mariënburg in Malbork, op 35 km van het hotel.
Besichtigen Sie während Ihres Aufenthaltes den Oberländischen Kanal mit seinem System von Hellingen, der nur 3,9 km vom Hotel entfernt liegt. Das Deutschordensschloss in Malbork erreichen Sie nach 35 km.

Tijdens uw verblijf kunt u heerlijk ontspannen in de spa van het hotel, waar u gebruik kunt maken van diverse schoonheidsbehandelingen, massages, een binnenzwembad en een bubbelbad.
Während Ihres Aufenthaltes entspannen Sie im hoteleigenen Wellnesscenter, das einen Innenpool und einen Whirlpool umfasst.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van het prachtige uitzicht vanaf het dakterras, waar u 's morgens kunt ontbijten.
Freuen Sie sich auch auf die schöne Aussicht von der Dachterrasse, auf der Sie am Morgen frühstücken können.