Traduction de «waar u tijdens de winter gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Hochkönigblick ligt op 4 km van het centrum van Sankt Johann en beschikt over een sauna, waar u tijdens de winter gratis gebruik van kunt maken.
Die Pension Hochkönigblick befindet sich 4 km vom Zentrum von Sankt Johann entfernt und bietet eine Sauna, die Sie im Winter kostenfrei nutzen können.

U kunt tijdens de winter gratis gebruikmaken van een motorverwarmer, sneeuwschoenen en sleeën.
Nutzen Sie im Winter eine Motorheizung, Schneeschuhe und Schlitten kostenfrei.

Het appartementencomplex Casanova heeft een bar en een WiFi-zone waar u tijdens uw verblijf gratis gebruik van kunt maken.
Der Apartmentkomplex Casanova bietet Ihnen eine Bar und einen kostenfreien WLAN-Bereich.

De dichtstbijzijnde winkels en restaurants bevinden zich op 4 km afstand. De accommodatie bevindt zich op 13 km afstand van de Giggijoch-kabelbaan, en het recreatiegebied Freizeitarena Sölden, waar u in de winter gratis toegang toe heeft.
Die nächsten Geschäfte und Restaurants liegen in einem Umkreis von 4 km. Nach jeweils 13 km erreichen Sie die Freizeitarena Sölden (mit kostenfreiem Eintritt im Winter) und die Seilbahnstation Giggijoch.

Sonnhof ligt in Mühlbach Sonnseite, op een afstand van 4 km van Mühlbach am Hochkönig. Het beschikt over een wellnesscentrum waar u in de winter gratis gebruik van kan maken, en een restaurant met een terras dat uitkijkt op de bergen.
Der Sonnhof begrüßt Sie mit einem Wellnessbereich, der im Winter kostenlos genutzt werden kann. Freuen Sie sich zudem auf ein Restaurant mit einer Terrasse und Bergblick. Der Sonnhof erwartet Sie in Mühlbach Sonnseite, 4 km von Mühlbach am Hochkönig entfernt.

Met de gastenkaart kunt tijdens de zomer gratis gebruikmaken van de openbare bussen en krijgt u kortingen op de kabelbanen. In de winter mag u gratis schaatsen.
Mit der Gästekarte nutzen Sie die öffentlichen Busse kostenfrei, erhalten im Sommer Preisermäßigungen für Fahrten mit den Seilbahnen und können im Winter kostenfrei Schlittschuhlaufen.

De bus is gratis beschikbaar tot middernacht, alleen tijdens de winter.
Dieser nur im Winter verkehrende Shuttlebus steht Ihnen bis Mitternacht kostenfrei zur Verfügung.

Tijdens de winter is een gratis pendeldienst van/naar de skipistes beschikbaar.
Nutzen Sie im Winter den kostenlosen Shuttle zu den Skipisten.

Tijdens de winter is er een gratis pendeldienst naar de skiliften, die op 200 meter stopt van de accommodatie.
Im Winter hält in 200 m Entfernung vom Hotel ein kostenloser Shuttle zu den Liftanlagen.

Tijdens de winter worden gratis skipendeldiensten voorzien.
In der Wintersaison stehen Ihnen kostenfreie Skibusse zur Verfügung.