Vertaling van "waar u tevens andere " (Nederlands → Duits) :

Later kunt u genieten van een heerlijke cocktail in de bar, waar u tevens andere gasten kunt ontmoeten en kunt beginnen aan een avond vol entertainment.
Verweilen Sie am Abend bei einem leckeren Cocktail an der Bar, wo Sie auch andere Gäste treffen und abendliche Unterhaltung genießen können.

Het Casa Paco biedt een 24-uursreceptie waar u terecht kunt voor toeristische informatie, en biedt tevens andere diensten, zoals gratis WiFi en kranten.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen das Casa Paco kostenfreies WLAN, Zeitungen und eine Touristeninformation.

De auto's kunnen u naar een groot en populair zandstrand aan de andere kant van het eiland brengen, waar u tevens in 15 minuten naartoe kunt lopen.
Nutzen Sie diese, um zu einem großen und beliebten Sandstrand auf der anderen Seite der Insel zu gelangen oder Sie können einfach in 15 Minuten dorthin spazieren.

Verder kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, waar u tevens een hot tub en andere hydromassagefaciliteiten vindt.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, der zudem über einen Whirlpool und weitere Hydromassageeinrichtungen verfügt.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het café, waar u tevens kunt kijken naar een televisie met Canal+ en andere voetbalkanalen.
Das Frühstücksbuffet wird im Café serviert. Hier gibt es auch einen TV mit Canal+ und anderen Fußballkanälen.

Er zijn tevens andere faciliteiten beschikbaar, zoals een gemeenschappelijke lounge en een biljart.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge und Billard.

Er zijn tevens andere voorzieningen beschikbaar, zoals een boodschappenbezorgservice, een strijkservice en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Lebensmittellieferservice, ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

Tegen een toeslag biedt de eigenaar tevens andere faciliteiten, waaronder massages, een wasservice, een pendeldienst van/naar de luchthaven, een sauna en een skischool.
Gegen Aufpreis werden Massagen, ein Wäscheservice, ein Flughafentransfer, eine Sauna und eine Skischule angeboten.

Crystal Villa heeft een restaurant en een tennisbaan, en tevens andere faciliteiten zoals wasmachines.
In der Crystal Villa finden Sie ein Restaurant und einen Tennisplatz sowie andere Einrichtungen wie Waschmaschinen.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
Im Winter verläuft eine Skipiste direkt am Hotel. Nutzen Sie das große Sport- und Freizeitangebot wie Ski- und Schlittenfahren, Langlaufen und Winterwandern.