Traduction de «waar u tevens 2 computerterminals vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u tot rust komen in de kelderbar of op het terras, waar u tevens barbecuefaciliteiten vindt.
Entspannen Sie in der Bar im Keller oder auf der Terrasse, wo Ihnen auch Grillmöglichkeiten zur Verfügung stehen.

Er is gratis WiFi in het hele hotel. Daarvoor hoeft u slechts even om een wachtwoord te vragen bij de receptie, waar u tevens 2 computerterminals vindt.
Kostenfreies WLAN steht im ganzen Hotel zur Verfügung. Lassen Sie sich das Passwort an der Rezeption geben, wo Sie zudem zwei Computer-Terminals finden.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes waar u tevens een aantal automaten vindt.
Kostenfreies WLAN sowie Verkaufsautomaten stehen in den öffentlichen Bereichen des San zur Verfügung.

U kunt ook genieten van een traditioneel Belgisch biertje op het zonneterras of aan de bar, waar u tevens een open haard vindt.
Ein traditionelles belgisches Bier können Sie auf der Sonnenterrasse oder an der Bar mit einem Kamin genießen.

U kunt genieten van gratis thee, koffie, sap en koekjes in de lobbylounge, waar u tevens een computer met internet vindt.
Genießen Sie kostenfreien Tee, Kaffee, Saft und Gebäck in der Lobbylounge, die auch über einen Computer verfügt.

Verder kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, waar u tevens een hot tub en andere hydromassagefaciliteiten vindt.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, der zudem über einen Whirlpool und weitere Hydromassageeinrichtungen verfügt.

Er kan auto- en fietsverhuur worden geregeld bij de receptie, waar u tevens een excursiebalie vindt.
An der Rezeption mit Tourschalter können Sie zudem Autos mieten und Fahrräder entleihen.

Gratis WiFi is beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes waar u tevens een lounge en tv-ruimte vindt.
Das WLAN in den Gemeinschaftsräumen der Unterkunft, zu denen eine Lounge und ein TV-Bereich zählen, nutzen Sie kostenfrei.

De accommodatie is gelegen op Calelarga Street, de hoofdstraat van Zadar, waar u tevens vele leuke winkels en een scala aan eetgelegenheden vindt.
Die Unterkunft befindet sich an Zadars Hauptstrasse Calelarga, die von charmanten Geschäften und einer Vielzahl von Restaurants gesäumt ist.

Bij het Radisson Blu kunt u gebruikmaken van de fitnessclub PACE op de 5e verdieping, waar u tevens een sauna en een stoombad vindt.
In der 5. Etage des Radisson Blu lädt der Fitnessclub PACE mit einer Sauna und einem Dampfbad zum Verweilen ein.