Vertaling van "waar u overdag terecht kunt " (Nederlands → Duits) :

Het Hercus heeft een eigen bar waar u overdag terecht kunt voor drankjes en hapjes.
An der Bar des Hercus können Sie tagsüber Getränke und Erfrischungen genießen.

Het restaurant van Hotel Zeeland heeft ook een bar met terras, waar u overdag terecht kunt voor een kop koffie of een koel drankje.
Das Restaurant im Zeeland Hotel erfreut Sie zudem mit einer Bar mit Terrasse, wo Sie eine Tasse Kaffee oder einen kaltes Getränk während des Tages genießen können.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het café-restaurant van het hotel, waar u overdag ook kunt genieten van koffie, drankjes en mediterrane lekkernijen.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im hoteleigenen Bar-Restaurant serviert, in dem Sie auch den ganzen Tag über Kaffee, Getränke und mediterrane Küche genießen können.

Het restaurant van het hotel serveert buffetmaaltijden en er is een seizoensgebonden cafetaria bij het zwembad, waar u overdag snacks kunt krijgen.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen Mahlzeiten am Buffet. Im Poolbereich gibt es eine saisonale Cafeteria, wo Sie tagsüber Snacks erhalten.

Het Dimitropoulos heeft een weelderige tuin met avocado-, olijf- en vijgenbomen, waar u overdag heerlijk kunt ontspannen.
Tagsüber lädt auch der üppige Garten mit Avocado-, Oliven- und Feigenbäumen des Dimitropoulos zum Entspannen ein.

Er is een bar waar regelmatig amusement verzorgd wordt, en waar u ook terecht kunt voor bingo en traditionele pub-quizzen.
Im Barbereich werden regelmäßig Unterhaltungsprogramme, Bingo und traditionelle Pub-Quizspiele veranstaltet.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Pasteten. Später genießen Sie hier Snacks und erfrischende Getränke.

U kunt uitstapjes en excursies regelen bij de receptie, waar u ook terecht kunt voor een wasservice en een bagagedepot.
An der Rezeption können Sie Reisevorbereitungen treffen, Ausflüge buchen sowie einen Wäscheservice und eine Gepäckaufbewahrung in Anspruch nehmen.

U kunt ter plaatse een hapje eten bij de Longhorn Saloon, waar u ook terecht kunt voor de après-ski.
Die Longhorn Saloon Bar bietet Après-Ski-Unterhaltung und gastronomische Einrichtungen.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.