Traduction de «waar u onder de palmbomen kunt zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een prachtige locatie aan het strand langs de baai van Palamós en beschikt over een schitterend buitenzwembad, waar u onder de palmbomen kunt zitten.
In wunderschöner Lage, direkt am Strand der Bucht Palamós, begrüßt Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Außenpool, wo Sie unter Palmen sitzen können.

U kunt ook ontspannen op het terras van de buitenlounge, waar u met grote groepen kunt zitten en kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels.
Entspannen Sie auf der Terrassenlounge im Freien, die mit großen Sitzgruppen und einem Panoramablick auf die umliegenden Hügel aufwartet.

U kunt genieten van drankjes en lokale alcoholische dranken in het café, waar u binnen of buiten kunt zitten.
Getränke und regionale Spirituosen können Sie im Café mit Sitzgelegenheiten im Innen- und Außenbereich genießen.

U kunt ook terecht in de Lobbybar Le Jardin, waar u op het terras kunt zitten.
Verweilen Sie auch auf der Terrasse der Lobbybar Le Jardin.

Er is ook een bar en restaurant op het terrein van La Pertica, waar u in de tuin kunt zitten en genieten van het uitzicht.
Verweilen Sie zudem in der Bar und dem Restaurant am La Pertica – hier können Sie im Garten sitzen und die Aussicht bewundern.

Er is een terras met uitzicht op de Ligurische Zee, waar u heerlijk rustig buiten kunt zitten.
Freuen Sie sich auf entspannende Momente auf der Terrasse mit Blick auf das Ligurische Meer.

De accommodatie heeft een terras met een zithoek, waar u heerlijk rustig buiten kunt zitten.
Freuen Sie sich in der Unterkunft zudem auf eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien, auf der Sie sich entspannen können.

De bar is gebouwd bij de open haard, waar u 's avonds ontspannen kunt zitten.
Die Bar umgibt den offenen Kamin, wo Sie abends herrlich entspannen können.

Het biedt een ruime, uitnodigende omgeving en een goed, modern restaurant, waar u knus bij elkaar kunt zitten.
Es bietet Ihnen eine geräumige, einladende Umgebung. Freuen Sie sich in seinem modernen Restaurant auf gutes Essen und Trinken in eigenen Serparees.

Het restaurant heeft een patio, waar u in de zon kunt zitten en eten.
Das Restaurant verfügt über eine Terrasse, auf der Sie essen oder einfach die Sonne genießen können.