Traduction de «waar u oldtimers kunt bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 18e-eeuwse paleis is gelegen in het centrum van Pamplona en is prachtig omgetoverd tot een schitterend hotel met een tuin waar u oldtimers kunt bewonderen. Het beschikt over een elegant restaurant.
Im Zentrum von Pamplona, in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert, erwartet Sie dieses prächtige Hotel mit elegantem Restaurant und einem Garten, in dem Oldtimer präsentiert werden.

U bent vanaf het Hampton Inn Suites Denver-Downtown op slechts een steenworp afstand van de winkels 16th Street Mall en het Denver Art Museum, waar u meesterwerken kunt bewonderen.
Nur wenige Schritte vom Hampton Inn Suites Denver-Downtown entfernt können Sie die Geschäfte im Einkaufszentrum 16th Street erkunden oder die Meisterwerke im Denver Art Museum bestaunen.

De internationale luchthaven van Cebu Mactan en Oslob, waar u walvishaaien kunt bewonderen, bevinden zich beide op 1,5 uur rijafstand.
Vom internationalen Fughafen Cebu Mactan trennen Sie etwa 1,5 Fahrstunden.

Het hotel ligt in een mooie tuin, waar u de typische vegetatie uit de regio kunt bewonderen en waar u 's avonds kunt genieten van een ontspannende wandeling.
Unternehmen Sie einen erholsamen, abendlichen Spaziergang durch den schönen Gärten mit seiner für die Region typischen Vegetation.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

Dit hotel is te vinden in een mooie badplaats waar u het hele jaar door bezienswaardigheden kunt bewonderen. Er zijn een restaurant en een barservice beschikbaar. U kunt er dus 24 uur per dag van een snack genieten.
Kulinarisch verwöhnen Sie in diesem Hotel ein Restaurant sowie der 24-Stunden-Barservice mit Snacks.

In de avond kunt u een drankje nuttigen in de pianobar waar u adembenemende uitzichten op het Gardameer kunt bewonderen.
Abends können Sie bei einem Drink in der Pianobar verweilen und den beeindruckenden Ausblick auf den Gardasee bewundern.

U kunt ook op het schaduwrijke terras genieten van streekspecialiteiten, waar u tegelijkertijd het uitzicht op de nabijgelegen vallei kunt bewonderen.
Außerdem genießen Sie auf der schattigen Terrasse Spezialitäten aus der Region und lassen dabei den Blick über das nahegelegene Tal schweifen.

Romantica Chalet ligt op 5 minuten lopen van het strand en de haven van Paihia, waar u een cruise kunt reserveren om dolfijnen te spotten, en de bijzondere rotsformatie The Hole in the Rock kunt bewonderen.
Das Romantica Chalet liegt 5 Gehminuten vom Strand und der Werft in Paihia entfernt.

U kunt ook een bezoekje brengen aan het natuurreservaat Ropotamo, waar u het enige natuurlijke meer met waterlelies in Europa kunt bewonderen.
Das Naturschutzgebiet Ropotamo beeindruckt mit Europas einzigem natürlichen See mit Wasserlilien.