Traduction de «waar u luxe winkels en zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Amiraute ligt in het centrum van Cannes, op 150 meter van de Promenade de la Croisette, waar u luxe winkels en zandstranden kunt vinden.
Das Hotel Amiraute empfängt Sie im Herzen von Cannes, nur 150 m von der Flaniermeile La Croisette mit ihren luxuriösen Geschäften und den Sandstränden entfernt.

In 10 minuten rijdt u met de auto naar het winkelcentrum Whalers Village, waar u luxe winkels en restaurants vindt.
Gehobene Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten Sie 10 Autominuten entfernt im Einkaufszentrum Whalers Village.

Dit gunstig gelegen hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Houston Galleria, waar u luxe winkels en restaurants vindt. Het hotel biedt gratis WiFi en een dagelijks gratis ontbijt.
In günstiger Lage, nur 5 Gehminuten von den führenden Geschäften und Restaurants im Einkaufszentrum Houston Galleria entfernt, bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN und ein tägliches kostenloses Frühstück.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het hart van Lyon, op slechts 450 meter van de Place Bellecour, waar zich luxe winkels bevinden.
Mitten im Herzen von Lyon gelegen und nur 450 m von der Place Bellecour mit ihren Luxus-Boutiquen entfernt heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel willkommen.

Op een klein eindje lopen vindt u winkels, prachtige zandstranden en diverse tavernes en bars, waar lokaal en toeristisch amusement wordt geboden.
Die Jüngsten vergnügen sich im Planschbecken. Dank der idealen Lage können Sie alles erleben, was Limassol zu bieten hat. Ein kurzer Spaziergang führt Sie zu den Geschäften, verschiedenen Tavernen und Bars, die lokale und touristische Unterhaltung bieten.

U bent op loopafstand van Austin Music Hall, waar u kunt genieten van een concert. Ook bent u op loopafstand van de Texas State Capitol en luxe winkels.
Besuchen Sie ein Konzert in der Austin Music Hall oder shoppen Sie in den Luxusboutiquen in Laufweite. Auch das Texas State Capitol lohnt einen Besuch.

De appartementen van het Lux Sevilla liggen naast het recreatie- en winkelcentrum Megaocio van Bormujo, waar vele winkels, restaurants en bioscoopzalen te vinden zijn.
Die Apartments des Lux Sevilla befinden sich neben dem Freizeit- und Einkaufszentrum Megaocio in Bormujo. Es gibt dort zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Kinos.

In de buurt vindt u de McArthur Glen Designer Outlet Village, waar u in 90 winkels designmerken en luxe producten kunt kopen.
In der Nähe befindet sich das McArthur Glen Designer Outlet Village mit 90 Geschäften mit Designer- und Luxusmarken, das alle Ihre Einkaufswünsche erfüllt.

U vindt de fitnessruimte op de 6e verdieping. Er zijn luxe behandelkamers waar ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Hyde Park vindt u op minder dan 10 minuten lopen van het Claridge's. De bruisende winkels van Oxford Street en Bond Street bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
In den luxuriösen Anwendungsräumen können Sie sich mit entspannenden Wellness- und Schönheitstherapien verwöhnen lassen. Der Hyde Park liegt weniger als 10 Gehminuten vom Claridge's entfernt, während Sie die berühmten und lebhaften Geschäfte an der Oxford Street und Bond Street nach nur 3 Gehminuten erreichen.

Het luxe Watermark Hotel Spa ligt in het hart van Surfers Paradise, waar u kunt genieten van prachtige stranden, winkels en restaurants.
Im Herzen von Surfers Paradise, wo Sie herrliche Strände, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten, begrüßt Sie das luxuriöse Watermark Hotel Spa Gold Coast.