Vertaling van "waar u kunt genieten van rust " (Nederlands → Duits) :

Bombero Adventures BB bevindt zich op een zeer beschutte, rustige locatie waar u kunt genieten van rust en stilte.
Dank der ruhigen und abgeschiedenen Lage verbringen Sie im Bombero Adventures BB einen erholsamen Aufenthalt.

U kunt lekker in alle rust ontspannen in de Kristall Spa van het Bergkristall, waar u kunt genieten van Ayurvedische massages, traditionele massages, hooibaden en cosmetische behandelingen.
Entspannen Sie sich im Kristall-Spa des Bergkristall bei Ayurveda-Massagen, klassischen Massagen, Heubädern und Kosmetikanwendungen.

Dit 4-sterrenhotel biedt mooi ingerichte kamers waar u kunt genieten van de rust, de natuur en de sfeer.
Das 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit wunderschön eingerichteten Zimmern, in denen Sie das ruhige, natürliche und stimmungsvolle Ambiente genießen.

Kom tot rust op het zonneterras van het hotel, waar u kunt genieten van het schitterende uitzicht over de zee en de tuinen.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse des Hotels und genießen Sie dabei den herrlichen Blick auf das Meer und die Gärten.

Pandora Hotel heeft zijn eigen volgroeide tuin, waar u kunt genieten van de rust en een mooi uitzicht op zee.
Die eigenen üppigen Gärten des Pandora Hotel versprechen erholsame Momente, während Sie den hübschen Blick auf das Meer genießen.

Het hotel wordt omgeven door een prachtige uitzicht en een tuin waar u kunt genieten van de rust van een natuurpark.
Das Hotel Villa de Cazorla bietet eine Berg-Atmosphäre, eine schöne Aussicht und einen Garten, in dem Sie die Umgebung des Naturparks genießen können.

In slechts 10 minuten rijden bereikt u de groene omgeving van het natuurpark Arrábida, waar u kunt wandelen, tot rust komen in de rustige omgeving en genieten van een picknick.
Die Unterkunft ist nur 10 Fahrminuten entfernt von den üppigen Grünflächen des Naturparks Arrábida, wo Sie auf den Wanderwegen einen Spaziergang machen, die ruhige Umgebung genießen oder ein Picknick veranstalten können. Der Park Jardim do Bonfim ist eine 4-minütige Autofahrt entfernt.

Villa Rossi Danielli ligt dicht bij de thermische baden in Viterbo en beschikt over weelderige tuinen, olijfboomgaarden en een zwembad waar u kunt genieten van de rust en de stilte.
Die Relais de Charme Villa liegt in der Nähe der Thermen in Viterbo und verfügt über üppige Gärten, Olivenhaine und einen Swimmingpool, wo Sie die Ruhe genießen können.

Het hotel biedt rust en stilte in een ontspannen, landelijke omgeving waar u kunt genieten van een traditioneel Andalusische vakantie, ver weg van de drukte van de toeristenoorden.
Das Hotel bietet Ruhe und Erholung in einer entspannten, ländlichen Umgebung, hier erleben Sie einen traditionellen andalusischen Urlaub fernab des Trubels der touristischeren Städte.

Hotel Lombiña is een klein, landelijk hotel gelegen aan de riviermonding van Arosa, waar u kunt genieten van de rust en het landschap om u heen.
Beim Hotel Lombiña handelt es sich um ein kleines Landhotel an der Flussmündung von Arosa, wo Sie die Ruhe und die natürliche Umgebung genießen können.