Traduction de «waar u heerlijk kunt wandelen en mountainbiken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quito ligt op nog geen 2 km van het Parque Metropolitano Bellavista, waar u heerlijk kunt wandelen en mountainbiken.
Weniger als 2 km vom Hotel entfernt lockt der Parque Metropolitano Bellavista mit Wanderwegen und Mountainbikestrecken.

Het Torcastle House beschikt over gratis parkeergelegenheid. Het bed breakfast bevindt zich op 8 km van Fort William en op 16 km van de Ben Nevis, waar u heerlijk kunt wandelen, skiën en mountainbiken.
Das Torcastle House Bed Breakfast empfängt Sie 8 km von Fort William entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze. Sie haben hier einfachen Zugang zum 16 km entfernten Berg Ben Nevis, wo Sie Aktivitäten wie Mountainbike fahren, Wandern und Skifahren können.

Het Forest View Guest House wordt omgeven door de bergketen Mamore, waar u heerlijk kunt wandelen, vissen of mountainbiken.
Nur wenige Gehminuten entfernt bieten Freizeitzentren Aktivitäten im Freien an. Das Forest View Guest House ist von schönen Wanderwegen, Angelstellen und Mountainbikerouten in den Mamore-Bergen umgeben.

Met de kabelbaan 4,5 km verderop kunt u naar Monte Baldo, waar u heerlijk kunt wandelen en skiën.
Den Berg Baldo, der ideal zum Wandern und Skifahren geeignet ist, erreichen Sie mit einer Seilbahn, die 4,5 km entfernt liegt.

Hotel Tio Pepe bevindt zich op 3 km van het nationale park Sierra de Irta, waar u heerlijk kunt wandelen en aan hengelsport kunt doen.
Der Nationalpark Sierra de Irta liegt 3 km vom Tío Pepe entfernt.

Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural ligt in het prachtige gebergte Toledo, waar u heerlijk kunt wandelen, paardrijden en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
Das Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural liegt in den wunderschönen Bergen von Toledo, wo Sie wandern, reiten und andere Aktivitäten im Freien unternehmen können.

Deze 18e-eeuwse gebouwen liggen in een tuin, en dicht bij een schaduwrijk bos waar u heerlijk kunt wandelen.
Diese Gebäude aus dem 18. Jahrhundert sind von einem Garten umgeben und liegen in der Nähe eines schattigen Waldes, der zum Spazierengehen einlädt.

Hotel De Zwaan grenst aan het landgoed Twickel, een groot park waar u heerlijk kunt wandelen en de kasteeltuinen kunt bezoeken.
Das Hotel de Zwaan Grenzen grenzt an das Twickel Anwesen, einen großen Park, in dem Sie wandern und den Schlossgarten besuchen können.

Toch ligt het hotel in een rustig landschap, waar u heerlijk kunt wandelen. Het charmante dorp Lyndhurst in New Forest bevindt zich op 15 minuten rijden.
Gleichzeitig wohnen Sie in einer idyllischen Umgebung, die darauf wartet, zu Fuß erkundet zu werden. Das malerische Dorf Lyndhurst im New Forest erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

De appartementen liggen aan de rand van het park San Pedro del Pinatar, op een schilderachtige locatie waar u heerlijk kunt wandelen. In slechts 5 minuten loopt u naar het strand.
Das Aparthotel Bahía liegt an einem malerischen Standort am Rande des Parks San Pedro del Pinatar. Von hier aus können Sie wunderbar zu Fuß die Umgebung erkunden, der Strand ist nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.