Traduction de «waar u heerlijk kunt ontspannen dankzij de verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek onze Grand Spa waar u heerlijk kunt ontspannen dankzij de verschillende behandelingen.
Besuchen Sie unser Grand Spa, wo die verschiedenen Behandlungen für Entspannung sorgen.

De ruime, lichte en frisse kamers van het Mercure Kakadu Crocodile Hotel bieden een koele, uitnodigende plek waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange dag in de regio.
Die großzügigen, leichten und luftigen Zimmer des Mercure Kakadu Crocodile Hotels bieten ein kühles und dennoch einladendes Ambiente, perfekt für Ihre Entspannung nach einem ereignisreichen Tag in der Gegend.

De bar bij het zwembad is een plek met veel groen waar u heerlijk kunt ontspannen.
An einem Plätzchen im Grünen nahe des Swimming Pools bietet die Bar alles, was man zur Entspannung braucht.

Openingstijden:11:00-23:00 Ontspannen pauzeren in de bar: de Ibis-bar is de ideale plaats waar u op elk moment van de dag terecht kunt en heerlijk kunt ontspannen.
Öffnungszeiten:11:00-23:00 Entspannungspause in der Bar: Die ibis Bar ist der ideale Ort für ein gemütliches Treffen und entspannte Momente.

Dit charmante hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft lichte, comfortabele kamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Das charmante Hotel befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet helle, komfortable Zimmer, die zum Ausruhen einladen.

“Het Mercure Angoulême Hôtel de France ligt midden in het land van het stripverhaal en is een heerlijke plek waar u lekker kunt uitblazen en ontspannen . of waar u de mooiste dag uit uw leven kunt beleven!
“Im Herzen des Comic-Landes bietet das Mercure Angouleme Hotel de France eine einzigartige Lage.

Onze royale kamers bieden comfortabele bedden en een heerlijke plek waar u zich volledig kunt ontspannen.
Unsere großzügigen Zimmer verfügen über komfortable Betten und sind eine Oase der Ruhe für absolute Entspannung.

Met de verschillende uitstekende wijnen maakt u uw maaltijd helemaal af. In de individuele inrichting kunt u heerlijk ontspannen.
Genießen Sie ein angenehmes Dinner in entspannter, individuell gestalteter Umgebung.