Traduction de «waar u heerlijk in kunt ontspannen en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een tuin waar u heerlijk in kunt ontspannen en rustieke kamers met uitzicht op het kasteel Graynes of de tuin.
Ein Garten lädt zum Entspannen ein und die Zimmer im Landhausstil bieten einen Blick auf das Schloss Graynes oder den Garten.

U kunt op verzoek vooraf genieten van een heerlijk diner. Er liggen echter op nog geen 5 kilometer van de accommodatie verschillende restaurants, waar u terechtkunt voor een verscheidenheid aan gerechten. De accommodatie beschikt over een zonneterras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Ein Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und eine Vielzahl von Restaurants mit verschiedenen Gerichten liegen nur 5 km entfernt. Die Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Het Calacoto heeft een wellness-centrum, een sauna en een jacuzzi waar u heerlijk in kunt ontspannen. Tevens vindt u in het hotel een restaurant waar buffetten en internationale gerechten worden geserveerd.
Besuchen Sie das Restaurant, das ein internationales Buffet serviert.

Elke kamer is voorzien van muskietennetten, een kledingrek en een patio met een hangmat waar u heerlijk in kunt ontspannen.
Die Zimmer sind mit Moskitonetzen, einer Kleiderstange und einer Terrasse mit Hängematte ausgestattet.

In de tuin staan ligstoelen waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Im Garten können Sie auf Liegestühlen entspannen oder eine Runde im kleinen Teich schwimmen.

Hotel Felsenkeller biedt ook een terras, waar u heerlijk op kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse des Hotels Felsenkeller.

Het Alpina heeft een grote tuin waar u heerlijk kunt ontspannen. De rustieke lounge is een gezellige plek met een prachtig uitzicht.
Die Alpina hat einen großen Garten, wo Sie entspannen können, und der rustikale Aufenthaltsraum ist ein gemütlicher Ort mit herrlicher Aussicht.

U vindt er onder andere een café-bar waar u elke ochtend terecht kunt voor een heerlijk ontbijtbuffet, en waar u 's avonds kunt ontspannen met een drankje.
Zu diesen zählt eine Café-Bar, in der Sie jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet genießen und bei einem Drink am Ende des Tages entspannen können.

Het Montreal Downtown Courtyard by Marriott heeft ook een terras, waar u in de zomermaanden heerlijk op kunt ontspannen.
Zu den weiteren Vorzügen des Montreal Downtown Courtyard by Marriott gehört eine Außenterrasse, auf der Sie sich im Sommer erholen können.

Het pension heeft ook een groot terras, waar u in de zomer heerlijk op kunt ontspannen.
Im Sommer können Sie sich auf der großen Terrasse entspannen.