Traduction de «waar u gratis naartoe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Chalmers bevindt zich op 5 minuten van het bus- en treinstation van Ayr, waar u gratis naartoe gebracht of opgehaald kunt worden.
Das Chalmers befindet sich 5 Minuten vom Bahnhof und Busbahnhof Ayr entfernt.

Het Albergo Tuenno ligt in het centrum van Tuenno, op 10 km van het Tovel-meer, waar u in de zomer gratis naartoe kunt.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Tuenno und nur 10 km vom Tovelsee entfernt, zu dem Sie im Sommer kostenlosen Zutritt genießen.

Er ligt een netwerk van 100 km aan langlaufloipes en wandelpaden op slechts 500 meter afstand, waar u op verzoek gratis naartoe kunt worden gebracht.
Eine Strecke mit 100 km Langlaufloipen und Wanderwegen befindet sich nur 500 m entfernt und kostenlose Transfers erhalten Sie auf Anfrage. Skiwachsen und Lagerung sind vor Ort verfügbar.

Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar. Het hotel ligt op 3 km van het winkelcentrum Aeroville, waar een gratis pendelbus naartoe rijdt vanaf Roissypole.
Ihnen stehen Privatparkplätze an der Unterkunft zur Verfügung. Das Einkaufszentrum Aeroville liegt 3 km entfernt.

In 10 minuten loopt u van het hotel naar het zwembadencomplex Alpenbad Leutasch, waar u in de zomer gratis naartoe kunt.
Das Erlebnisbad Alpenbad Leutasch, in dem Sie im Sommer freien Eintritt haben, liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Een gratis skibus, die pal voor de deur stopt, brengt u er gratis naartoe. U krijgt korting op skipassen. Deze zijn gratis voor kinderen tot 14 jaar.
Sie erhalten ermäßigte Skipässe, die für Kinder bis 14 Jahre kostenfrei sind.

Als alternatief kunnen gasten visspecialiteiten en zeevruchten proeven in de nabijgelegen restaurants, waar u gemakkelijk naartoe loopt.
Alternativ sind Restaurants mit Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten in der Nähe zu Fuß zu erreichen.

Onder de bars en lounges is onder meer de volledig door water omgeven Manatees bar, waar u dus naartoe moet zwemmen.
Ebenso können Sie im Wasser bei tropischen Drinks an der Bar Manatees, aber auch in anderen Bars und Lounges verweilen.

Op 1,5 km afstand kunt u skiën op de plaatselijke pistes. De skibus brengt u er gratis naartoe.
Das örtliche Skigebiet ist 1,5 km von der Pension entfernt und kann mit dem kostenfreien Skibus erreicht werden.

Het hotel heeft ruimtes waar u kunt ontspannen en lezen en ook een internetpunt, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Entspannen Sie sich in den Ruhe- und Lesebereichen. Außerdem wird in der Unterkunft ein kostenfreier Internetpoint angeboten.