Vertaling van "gemakkelijk naartoe " (Nederlands → Duits) :

De afstand naar Barcelona bedraagt 40 km afstand. U reist er gemakkelijk naartoe met reguliere treinen vanaf het treinstation van Sitges.
Barcelona liegt 40 km entfernt und kann bequem mit regelmäßigen Zügen vom Bahnhof Sitges erreicht werden.

Als alternatief kunnen gasten visspecialiteiten en zeevruchten proeven in de nabijgelegen restaurants, waar u gemakkelijk naartoe loopt.
Alternativ sind Restaurants mit Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten in der Nähe zu Fuß zu erreichen.

Het stadje Bol is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer, via een halte pal naast het hotel, of u kunt er over de boulevard naartoe lopen.
Den Ort Bol erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich direkt neben dem Hotel befinden, oder bei einem Spaziergang entlang der Strandpromenade.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Aosta, zoals het Romeinse theater, Porta Praetoria en de Tour du Lepreux zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar. U wandelt er in 15 minuten of minder naartoe.
Die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten von Aosta wie das römische Theater, die Porta Praetoria und der Tour du Lepreux sind zu Fuß in maximal 15 Minuten erreichbar.