Traduction de «waar u forel » (Néerlandais → Allemand) :

O'Grady's Townhouse Bed and Breakfasts bevindt zizch op slechts enkele meters van de zandstranden van Waterville, die toegekend zijn met de Blauwe Vlag, en op 15 minuten lopen van de oever van Lough Currane, waar u forel kunt vissen en kunt wandelen op een van de wandelpaden.
Im O'Grady's Bed Breakfast wohnen Sie nur wenige Meter von den Sandstränden mit der Blauen Flagge in Waterville und 15 Gehminuten von den Ufern des Lough Currane mit Forellenangeln und Wanderwegen entfernt.

Het Gasthof Hertigswalde ligt in Sebnitz en beschikt over een restaurant waar verse forel wordt geserveerd.
Der Gasthof Hertigswalde liegt in Sebnitz und bietet ein Restaurant, das frische Forellen serviert.

De accommodatie is gelegen op 2 km van het Clarens Golf en Trout Estate waar u forel kunt vissen en een potje kunt golfen en op 16 km van het Golden Gate Highlands nationaal park.
Die Unterkunft befindet sich 2 km vom Golfplatz Clarens Golf und Trout Estate und 16 km vom Golden-Gate-Highlands-Nationalpark entfernt.

De villa heeft een viskwekerij waar regenboogforel worden gefokt. Ook vindt u er 3 natuurlijk gevormde zwembaden met veel forel.
Die Villa unterhält eine Fischzucht, wo auch Regenbogenforellen gezüchtet werden, sowie 3 natürlich angelegte Becken mit einem großen Forellenbestand.

Het hotel heeft een ambachtelijke winkel en een restaurant waar forel en heerlijke Boliviaanse wijnen geserveerd worden.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Kunsthandwerksladen und einem Restaurant, das Sie mit Forellen und hervorragenden bolivianischen Weinen kulinarisch verwöhnt.

Wellsfield Farm Park biedt een koffiebar, een theesalon en een avonturenpark voor kinderen, waar ze kunnen ponyrijden en vissen op forel.
Entspannen Sie im Wellsfield Farm Park beim Forellenangeln und besuchen Sie das Café und die Teestube. Ihre Kinder vergnügen sich derweil im Abenteuerpark und beim Ponyreiten.

Op 10 minuten rijden van het hotel ligt het Carron Valley Reservoir waar u kunt vissen op forel. De Ochil Hills, ook op 10 minuten afstand, bieden fantastische fiets- en wandelmogelijkheden.
Fischen Sie Forellen im Carron Valley Reservoir oder unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren in den Ochil Hills nur 10 Autominuten entfernt.

In de buurt bevinden zich 2 golfbanen, wandelpaden en een vijver waar u op forel kunt vissen.
Zu den Aktivitäten an der Unterkunft gehören 2 Golfplätze, Forellenangeln in einem benachbarten See und Wanderwege.

Er is een tuin met barbecuefaciliteiten en Old Farmhouse bevindt zich op 15 minuten lopen van het Blagdon Lake, ideaal voor het vliegvissen en om op forel te vissen, en op 15 minuten rijden van het Chew Valley Lake, waar u vogels kunt spotten.
Zum Blagdon Lake sind es 15 Gehminuten, er ist ideal zum Forellen- und Fliegenfischen Beim 15 Fahrminuten entfernten Chew Valley Lake können Sie Vögel beobachten.

Het bevindt zich aan de voet van de 2 bergpassen Col du Pillon en Sanetsch. Het Bären Hotel beschikt over 2 zonnige terrassen, waar u kunt genieten van smakelijke Zwitserse gerechten, zoals raclette, verse forel of fondue.
Das am Fuße der beiden Bergpässe Col du Pillon und Sanetsch gelegene Hotel Bären verfügt über 2 sonnige Terrassen, auf denen Sie köstliche Schweizer Küche einschließlich Raclette und Fondue oder frische Forellen genießen können.