Traduction de «waar u bij aankomst welkom » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Suecia I bevindt zich in een gerestaureerd 16e-eeuws huis in Cusco, waar u bij aankomst welkom wordt geheten met een typische warme drank gemaakt van cocabladeren, en het biedt een gratis Amerikaans ontbijt en gratis WiFi.
Das Hostal Suecia I in Cusco befindet sich in einem restaurierten Haus aus dem 16. Jahrhundert. Hier werden Sie mit einem typischen Warmgetränk aus Coca-Blättern empfangen und mit einem kostenlosen amerikanischen Frühstück und kostenfreiem WLAN verwöhnt.

U wordt bij aankomst welkom geheten met gratis wijn en fruit.
Zur Begrüßung werden Sie mit kostenfreiem Wein und Obst empfangen.

U wordt bij aankomst welkom geheten met gratis wijn en fruit.
Zur Begrüßung werden Sie mit kostenlosem Wein und Obst empfangen.

Ponta Delgada ligt op 15 minuten rijden en heeft een gezellig stadscentrum vol winkels, bars en cafés, waar toeristen meer dan welkom zijn.
Im lebendigen Stadtzentrum von Ponta Delgada finden Sie auch touristenfreundliche Geschäfte, Cafés und Bars.

Het Campanile Périgueux - Boulazac ligt op een ideale locatie nabij diverse grote wegen. Het is de perfecte plaats voor een tussenstop waar u een warm welkom wacht.
Aufgrund seiner Nähe zu verschiedenen Hauptverkehrsstraßen eignet sich das einladende Campanile Périgueux - Boulazac ausgezeichnet als Zwischenstopp auf Ihrer Reise.

De traditioneel Nederlandse ambiance wordt aangevuld met moderne gemakken in dit gezellige hotel, waar u een warm welkom en een comfortabel bed wachten.
In diesem gemütlichen Hotel, das traditionelle niederländische Atmosphäre mit modernem Komfort kombiniert, erwarten Sie ein herzlicher Empfang und ein komfortables Bett.

De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke keuken waar gasten van harte welkom zijn om hun maaltijden te bereiden.
In der Gemeinschaftsküche des Hauses haben Sie die Möglichkeit, Ihre eigenen Speisen zuzubereiten.

In de bar en het restaurant van het resort, waar ook niet-hotelgasten welkom zijn, worden drankjes en Toscaanse specialiteiten geserveerd.
Das Bar-Restaurant des Resorts, das auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist, serviert Getränke und toskanische Spezialitäten.

Daarnaast biedt het resort nog 2 andere bars waar u van harte welkom bent.
Im Resort laden 2 weitere Bars zum Verweilen ein.

Er is ook een gezellige lounge waar u van harte welkom bent voor lunch, koffie, thee en diner.
In der gemütlichen Lounge verweilen Sie wiederum bei Kaffee und Kuchen sowie beim Mittag- und Abendessen.