Traduction de «ideale locatie nabij » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adagio Access Vanves Porte de Versailles bevindt zich op een ideale locatie, nabij het expocenter en het Palais des Sports in Parijs.
Das Hotel Adagio Access Vanves Porte de Versailles liegt ideal unweit des Konferenzzentrums und der Pariser Arena Palais des Sports.

Het Campanile Périgueux - Boulazac ligt op een ideale locatie nabij diverse grote wegen. Het is de perfecte plaats voor een tussenstop waar u een warm welkom wacht.
Aufgrund seiner Nähe zu verschiedenen Hauptverkehrsstraßen eignet sich das einladende Campanile Périgueux - Boulazac ausgezeichnet als Zwischenstopp auf Ihrer Reise.

Villacarlos biedt gratis WiFi en ligt op een ideale locatie nabij de Stad van Kunst en Wetenschap in Valencia.
Das Hotel Villacarlos bietet kostenfreies WLAN. Sie wohnen hier in idealer Lage in der Nähe von Valencias Stadt der Künste und der Wissenschaften.

Het hotel ligt nabij de snelwegen Parijs/Toulouse en Bordeaux/Clermont-Ferrand, op 800 meter van afrit 51. De ideale locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die de regio's Quercy en Périgord willen bezoeken.
Es liegt nahe den Autobahnen nach Paris/Toulouse und Bordeaux/Clermont-Ferrand, nur 800 m von der Ausfahrt 51 entfernt. Das Haus eignet sich bestens als Ausgangspunkt für Geschäfts- und Freizeitreisen in das Quercy und Périgord.

Dit hotel ligt tegenover expocenter ExCeL en is uitstekend bereikbaar per openbaar vervoer. De ideale locatie in Londen als u op zoek bent naar een hotel nabij de O2, ExCeL, Canary Wharf, het Olympic Park of Westfield Stratford.
Das Hotel mit großartiger Verkehrsanbindung liegt in den Docklands nur 1 Meile vom London City Airport entfernt und gegenüber dem Ausstellungszentrum ExCeL. In der Nähe befinden sich O2, Canary Wharf, der olympische Park und Westfield Stratford.

Dit moderne hotel ligt aan de rand van het Słowiński Nationaal Park, nabij de meren Łebsko en Sarbsko, en vormt een ideale locatie om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Dieses moderne Hotel heißt Sie am Rande des Slowinzischen Nationalparks, nicht weit von den Seen Łebsko und Sarbsko entfernt, willkommen, und bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die malerische Umgebung zu erkunden.

Gelegen op slechts een steenworp afstand van het Mausoleum van Galla Placidia en gunstig gelegen nabij het treinstation, biedt Hotel Bisanzio de ideale locatie om deze historische stad te verkennen.
Das Hotel Bisanzio liegt nur wenige Schritte vom Mausoleum der Galla Placidia entfernt und in praktischer Nähe zum Bahnhof und ist somit der ideale Ort, um die historische Stadt zu erkunden.

Het Quality Inn and Suites bevindt zich op een ideale locatie in Hermosa Beach, nabij de stranden van Manhattan en Redondo waar gasten kunnen vissen, duiken, zwemmen, skaten en fietsen.
Dieses Hotel befindet sich in günstiger Lage nahe den Stränden Manhattan Beach und Redondo Beach. Hier erwartet Sie ein großes Freizeitangebot wie Angeln, Tauchen, Schwimmen, Rollschuh und Fahrrad fahren.

Dit hotel ligt aan de rivier de Assomption nabij het stadscentrum van Joliette, Quebec, en biedt een ideale locatie in de buurt van bezienswaardigheden en activiteiten.
Dieses Hotel genießt eine ideal Lage am Fluss Assomption und nahe der Innenstadt von Joliette, Quebec.

Het Best Western Saint Martin Bastille ligt op een ideale locatie in het hart van Parijs, nabij het kanaal Canal Saint-Martin en in de buurt van de levendige wijk Rue Oberkampf.
Nahe dem Canal Saint-Martin erwartet Sie im lebendigen Viertel rund um die Rue Oberkampf das Best Western Saint Martin Bastille. Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Paris.