Vertaling van "waar u advies over uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Het Solar das Artes Pousada heeft een excursiebalie waar u advies over uitstapjes kunt krijgen.
Das Solar das Artes Pousada zählt einen Tourenschalter zu seinen Einrichtungen.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
Das Hotel besitzt ein eigenes Einkaufszentrum, mehrere Restaurants und Bars sowie umfangreiche Spa- und Fitnesseinrichtungen mit professionellem Personal. Zudem erwartet Sie ein Tourenschalter, deren Mitarbeiter Sie bei der Organisation von Ausflügen oder Aktivitäten beraten.

De excursiebalie van Hotel Saba biedt advies over uitstapjes.
Am Tourenschalter des Hotel Saba gibt man Ihnen gerne Empfehlungen für Ausflüge.

Het hotel biedt gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid in een garage. De medewerkers geven u graag advies over uitstapjes in de Valle di Cogne.
Ein kostenfreier Fahrradverleih sowie kostenfreie Garagenparkplätze stehen im Miramonti zur Verfügung.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin en de patio aan de achterzijde van het pand. Het behulpzame personeel verschaft stadsplattegronden en geeft u graag advies over uitstapjes en restaurants.
Entspannen Sie im Garten und auf der Terrasse an der Rückseite der Unterkunft. Die hilfsbereiten Mitarbeiter geben Ihnen gerne Stadtpläne und Empfehlungen zu Ausflügen oder Restaurants.

Het personeel geeft u graag advies over uitstapjes in de regio.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Planung von Tagesausflügen in die Region behilflich.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie van het Panzio spreekt Hongaars, Roemeens en Engels, en geeft u graag advies over uitstapjes en activiteiten.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Panzio sprechen Ungarisch, Rumänisch sowie Englisch und unterstützen Sie gern mit Tipps für Unternehmungen.

Het behulpzame personeel van de 24 uursreceptie van het Amalfi geeft u graag advies over uitstapjes, bijvoorbeeld naar het Colosseum (15 minuten lopen).
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Amalfi geben Ihnen gerne Tipps zu den Ausflügen, wie beispielsweise zum Kolosseum, das nur 15 Gehminuten entfernt liegt.

De ruïnes van Sacsayhuamán liggen op 2 km van het Samay Wasi. Het personeel bij de excursiebalie staat voor u klaar met advies over uitstapjes in de omgeving.
Die Ruinen von Sacsayhuaman liegen 2 km vom Samay Wasi I entfernt.

Verder beschikt het hotel over een cadeauwinkel en een excursiebalie waar gasten advies kunnen inwinnen over bezienswaardigheden en activiteiten in de buurt.
Im Mocali werden Sie über Veranstaltungen und Aktivitäten am Tourenschalter beraten.