Traduction de «waar u adembenemende » (Néerlandais → Allemand) :

In de avond kunt u een drankje nuttigen in de pianobar waar u adembenemende uitzichten op het Gardameer kunt bewonderen.
Abends können Sie bei einem Drink in der Pianobar verweilen und den beeindruckenden Ausblick auf den Gardasee bewundern.

Het pension wordt omringd door de Simonside Hills, waar u adembenemende wandelingen in het landschap kunt maken.
Die Simonside Hills um die Unterkunft bieten eine herrliche Landschaft zum Spazieren.

Op het rustgevende terrein staat in de tuin een bank waar u kunt ontspannen, evenals een zwembad waar u een duik in kunt nemen en een zonneterras met een adembenemend uitzicht op Lion's Head.
Im friedlichen Garten des Grundstücks finden Sie ein Sofa und einen kleinen Pool sowie eine Sonnenterrasse, von der sich Ihnen ein atemberaubender Ausblick auf den Lions Head bietet.

Beleef een onvergetelijke avond in het retaurant van Villa Lanterna, waar u omringd wordt door adembenemende natuur, terwijl u luistert naar traditionele Dalmatische muziek.
Verbringen Sie im Restaurant des Hotels Villa Lanterna einen unvergesslichen Abend umgeben von atemberaubender Natur und mit traditionellen Musikern aus Dalmatien.

Het biedt grote villa's met eigen zwembad en gratis WiFi en er is een 180 meter lange pier van waar u een prachtig zicht heeft op de adembenemende zonsondergangen.
Freuen Sie sich auf einen 180 m langen, schwimmenden Pier mit schönem Blick auf den Sonnenuntergang sowie große Villen mit privaten Infinity-Pools und kostenfreiem WLAN.

Bay Shore Huts ligt op een eiland waar u kunt genieten van een adembenemend uitzicht op zee.
Genießen Sie Ihren Inselurlaub im Bay Shore Huts, das Sie mit seiner fantastischen Aussicht auf das Meer begeistern wird.

Dedy's Homestay ligt op 15 minuten rijden van het strand Gerupuk, waar u kunt surfen, en van het strand Tanjung Aan, dat bekend staat om de adembenemende zonsondergangen.
Das Dedy's Homestay liegt 15 Fahrminuten entfernt vom Strand Gerupuk mit guten Surfbedingungen und dem Strand Tanjung Aan, der bekannt ist für seine atemberaubenden Sonnenuntergänge.

De Parador de Córdoba heeft ruime lounges en een groot terras, waar u kunt genieten van het adembenemende, panoramische uitzicht over de stad.
Entspannen Sie sich in den geräumigen Lounges des Paradors Cordoba und auf der großen Terrasse, die mit ihrem unfassbaren Panoramablick auf die Stadt beeindruckt.

Emperors Palace Hotel, Casino and Convention Resort is een fantastisch, luxueus 5-sterrenhotel waar adembenemende weelde en de kunst van persoonlijke service elkaar ontmoeten.
Das Emperors Palace Hotel, Casino und Kongressresort ist ein herrlich luxuriöses 5-Sterne-Hotel in dem atemberaubenden Opulenz auf die Kunst des persönlichen Service trifft.

Ze biedt luxe kamers en huisjes in een adembenemende omgeving, een waar paradijs voor natuurliefhebbers.
Mit ihren luxuriösen Zimmern und Ferienhäusern in einer atemberaubenden Umgebung ist die Farm ein Paradies für jeden Naturliebhaber.