Traduction de «luxueus 5-sterrenhotel waar » (Néerlandais → Allemand) :

Emperors Palace Hotel, Casino and Convention Resort is een fantastisch, luxueus 5-sterrenhotel waar adembenemende weelde en de kunst van persoonlijke service elkaar ontmoeten.
Das Emperors Palace Hotel, Casino und Kongressresort ist ein herrlich luxuriöses 5-Sterne-Hotel in dem atemberaubenden Opulenz auf die Kunst des persönlichen Service trifft.

Hotel Theater Figi is een luxueus 4-sterrenhotel waar op bijzondere wijze accommodatie in combinatie wordt gebracht met amusement.
Das Hotel Theater Figi ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel, das Unterhaltung und Unterkunft auf besondere Weise verbindet.

Het Parc Hotel Flora heeft een luxueus wellnesscentrum, waar u kunt ontspannen in een bubbelbad, het Turks bad en de sauna.
Entspannende Momente verspricht das luxuriöse Wellnesscenter des Parc Hotel Flora mit einem Whirlpool, einem türkischen Bad und einer Sauna.

Dit prestigieuze 5-sterrenhotel, waar de schrijver Marcel Proust ooit woonde, ligt aan zee in Cabourg.
Dieses renommierte 5-Sterne-Hotel, in dem einst der Schriftsteller Marcel Proust lebte, liegt direkt an der Strandpromenade von Cabourg.

Geniet van het comfort van een 3-sterrenhotel waar alles zo is ontworpen dat u er zich heerlijk kunt ontspannen en ook een aangenaam zakelijk verblijf kunt hebben.
In diesem komfortablen 3-Sterne-Hotel genießen sowohl Erholungssuchende als auch Geschäftsreisende einen angenehmen Aufenthalt.

Het Hotel Trawa is een 3-sterrenhotel waar u kunt genieten van gratis toegang tot het binnenzwembad.
Das 3-Sterne-Hotel Trawa empfängt Sie mit einem kostenfreien Innenpool.

Op 5 minuten loopafstand ligt een superior 4-sterrenhotel waar u kunt genieten van een spa, tegen een meerprijs.
Gegen Aufpreis können Sie den Wellnessbereich in einem 5 Autominuten entfernten 4-Sterne-Superior-Hotel nutzen.

In de buurt vindt u ook een 4-sterrenhotel, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de fitness- en wellnessfaciliteiten.
In der Nachbarschaft befindet sich zudem ein 4-Sterne-Hotel, dessen Fitness- und Wellnesseinrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Hotel Klosterbräu was in de 16e eeuw een klooster. Nu is het een luxueus 5-sterrenhotel in het centrum van Seefeld.
Mitten in Seefeld erwartet Sie in einem früheren Kloster aus dem 16. Jahrhundert das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Klosterbräu.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een luxueus binnenzwembad, een fitnesscentrum met een personal trainer en een wellnessruimte met een hot tub, een sauna en een stoombad.
Das 5-Sterne-Hotel beherbergt einen luxuriösen Innenpool, ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer und einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad.