Traduction de «waar u actieve excursies » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
Das Hotel verfügt über einen eigenen professionellen Reitstall, exzellente Wanderwege sowie einen Tourenschalter für Aktivausflüge mit einem Allrad-Geländewagen in die Umgebung.

Castaways Resort heeft een activiteitencentrum waar tal van excursies en activiteiten worden georganiseerd, waaronder parachutespringen, rafting en excursies naar het Great Barrier Reef.
Das Castaways Resort verfügt über ein Aktivitätencenter, das zahlreiche Ausflüge und Aktivitäten anbietet, darunter Fallschirmspringen, Wildwasser-Rafting und Exkursionen zum Great Barrier Reef.

Gasten genieten van het gemak van een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies, autoverhuur en wasservice voor ze regelt.
An der 24-Stunden-Rezeption arrangiert das Team gern Ihren Ausflug, Ihren Mietwagen oder den Wäscheservice - Sie erhalten Ihre Wäsche am selben Tag zurück.

Er is ook een bar en een 24-uursreceptie, waar het personeel excursies door de stad voor u kan organiseren en praktische toeristische informatie kan verstrekken.
Auch eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption erwarten Sie vor Ort. Die Mitarbeiter organisieren gern Stadttouren und versorgen Sie mit hilfreichen touristischen Informationen.

Dit fietsvriendelijke hotel beschikt over een fietsenstalling, een wasservice en een excursiebalie, waar tickets voor excursies kunnen worden gekocht.
Dieses fahrradfreundliche Hotel verfügt über einen Fahrradraum, einen Wäscheservice sowie einen Tourenschalter, wo Sie Ausflugstickets erhalten.

Het Grand Hotel President biedt eersteklas diensten, waaronder een balie waar u diverse excursies over het hele eiland kunt regelen.
Zu den weiteren Vorzügen des Grand Hotel President zählt ein Tourschalter, an dem verschiedene Ausflüge über die ganze Insel arrangiert werden können.

Van juli tot oktober kunnen er walvissen worden geobserveerd. Er is een tourdesk in het hotel, waar u een excursie naar de beroemde Galápagos-eilanden kunt boeken, of een uitstapje naar het scheepvaartmuseum, religieuze monumenten en archeologische vindplaatsen.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters im Hotel organisieren gerne Ausflüge zu den berühmten Galápagos-Inseln, nautischen Museen, religiösen Heiligtümern und archäologischen Stätten.

Het motel ligt op 6 km van de luchthaven Ocean City Municipal, waar parachutespringen en excursies worden verzorgd.
Rund 6 km trennen das Motel Madison Beach vom Flughafen der Stadt Ocean City.

Ook op 200 meter afstand vindt u een steiger, waar vandaan u excursies kunt maken.
Eine Schiffsanlegestelle für Ausflüge befindet sich ebenfalls 200 Meter entfernt.

Ook voor een actieve vakantie bent u hier aan het juiste adres, u kunt er minivoetballen, waterskiën, duiken, zeilen, inlineskaten en wandelen. Of u maakt een excursie naar de mooie nationale parken in de omgeving.
Wenn Sie einen aktiven Urlaub verbringen möchten, haben Sie zahlreiche Möglichkeiten: Fußball auf einem kleinen Feld, Wasserski, Tauchen, Segeln, Inlineskaten, Wandern und Ausflüge in die wunderschönen Nationalparks.