Traduction de «waar twee keer per week feesten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een cocktail in de bar aan het zwembad, of in de op Marokko geïnspireerde Freddie's Bar and Discotheque, waar twee keer per week feesten voor gasten worden georganiseerd.
Ebenso können Sie bei einem Cocktail an der Poolbar oder in der im marokkanischen Stil gestalteten Freddie's Bar and Discotheque verweilen. In dieser finden 2-mal wöchentlich private Partys für Gäste statt.

Het beddengoed wordt een keer per week verschoond en u krijgt twee keer per week schone handdoeken.
Die Bettwäsche wird wöchentlich gewechselt und frische Handtücher werden zweimal pro Woche bereitgestellt.

In tuin vindt u tevens de Grill-Bar van het Barracuda, waar lichte maaltijden, hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn, evenals gratis lunches voor kinderen.Twee keer per week wordt bij het zwembad een gratis lichte lunch voor alle gasten verzorgd.
Die ebenfalls im Garten gelegene Grill-Bar des Barracuda serviert leichte Gerichte, Snacks und Getränke am Pool. Kinder erhalten hier ein kostenloses Mittagessen. Zweimal wöchentlich wird allen Gästen am Pool ein kostenfreies leichtes Mittagessen angeboten.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

Twee keer per week kunt u genieten van een traditionele Australische barbecue.
Zweimal pro Woche genießen Sie ein traditionelles australisches Barbecue.

Twee keer per week is er een barbecue met verse sardines. De snackbar is de hele dag geopend.
Zweimal wöchentlich werden hier frische Sardinen gegrillt. Eine Snackbar ist den ganzen Tag über geöffnet.

Verder biedt de accommodatie twee keer per week een schoonmaakdienst, een continentaal ontbijt en op verzoek een kinderontbijt bij de snackbar. Daar kunt u ook genieten van een drankje op het terras met uitzicht op het zwembad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine zweimal wöchentliche Reinigung, ein kontinentales Frühstück sowie ein Kinderfrühstück an der Snackbar, das Sie auf Anfrage erhalten können. Erfrischungen genießen Sie an der Snackbar, die über eine Terrasse mit Poolblick verfügt.

Gratis cruises door de lagune worden twee keer per week georganiseerd.
Zweimal pro Woche werden kostenlose Kreuzfahrten durch die Lagune organisiert.

Twee keer per week worden er speciale themadiners met live muziek georganiseerd.
Zweimal wöchentlich finden zum Abendessen spezielle Themenabende mit Livemusik statt.

Twee keer per week worden er thema-avonden georganiseerd.
Zweimal pro Woche gibt es Themenabende.