Traduction de «kinderen twee » (Néerlandais → Allemand) :

In tuin vindt u tevens de Grill-Bar van het Barracuda, waar lichte maaltijden, hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn, evenals gratis lunches voor kinderen.Twee keer per week wordt bij het zwembad een gratis lichte lunch voor alle gasten verzorgd.
Die ebenfalls im Garten gelegene Grill-Bar des Barracuda serviert leichte Gerichte, Snacks und Getränke am Pool. Kinder erhalten hier ein kostenloses Mittagessen. Zweimal wöchentlich wird allen Gästen am Pool ein kostenfreies leichtes Mittagessen angeboten.

De suite is geschikt voor twee volwassenen en twee kinderen.
In der Suite können 2 Erwachsene und 2 Kinder übernachten.

Er is ook een speelkamer van twee verdiepingen voor de kinderen, met een droog zwembad, een glijbaan en ander speelgoed, evenals een televisie met cartoons.
Ihre Kinder vergnügen sich in einem zweistöckigen Spielzimmer mit einem Trockenpool, einer Rutsche und einer Reihe von anderen Spielsachen, sowie einem TV mit Trickfilmen.

Er zijn twee speeltuinen voor kinderen.
Es gibt zudem 2 Spielplätze für Kinder.

Deze twee kinderen ontbijten gratis als ze vergezeld worden door 1 volwassene die een compleet ontbijt bestelt.
Die 2 Kinder genießen zudem ein kostenfreies Frühstück, wenn eine erwachsene Begleitperson ein Frühstück bestellt.

Twee kinderen tot en met 16 jaar kunnen gratis op de kamer van de ouders verblijven.
Bis zu 2 Kinder im Alter von bis zu 16 Jahren übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

Kinderen tot 12 jaar verblijven gratis, als ze gebruik maken van de reeds aanwezige bedden en begeleid worden door twee volwassenen.
Kinder unter 12 Jahren in Begleitung von 2 Erwachsenen übernachten kostenlos in einem der vorhandenen Betten.

Er zijn twee zwembaden en een terras met tuinen waar u kunt ontspannen en kunt genieten van de Mediterrane zon. Er is een speelplaats voor kinderen en er zijn tennisbanen.
Zur Ausstattung des Hotels gehören 2 Pools und eine Gartenterrasse, wo Sie ungestört die mediterrane Sonne genießen können, während Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz vergnügen. Nutzen Sie auch den Tennisplatz.

Begeleide wandelingen worden twee keer per week georganiseerd en kinderen kunnen spelen in de tuin of in de spellenkamer.
Zweimal pro Woche werden geführte Wanderungen angeboten, während sich die Kinder im Garten oder im Spielzimmer vergnügen können.

Twee kinderen krijgen ook een gratis ontbijt als ze begeleid worden door een volwassene die een volledig ontbijt bestelt.
Zwei Kinder erhalten ein kostenfreies Frühstück, sofern Sie von einem zahlenden Erwachsenen begleitet werden.