Traduction de «waar tevens een café is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich in een apart gebouw, 50 meter verderop, waar tevens een café is gevestigd.
Die Apartments befinden sich in einem 50 m entfernten, separaten Gebäude, wo auch ein Café zu einem Besuch einlädt.

Het Best Western Hotel zur Post bevindt zich op 7 minuten lopen van het stadspark van Bremen, waar tevens de Kunsthalle is gevestigd.
Den Bremer Stadtpark mit der Kunsthalle erreichen Sie vom Best Western aus nach einem 7-minütigen Spaziergang.

Het hotel is gevestigd in het voormalige hoofdkwartier van Texels Eigen Stoomboot Onderneming (TESO), waar tevens een restaurant en café te vinden zijn.
Das Gebäude, in dem sich auch ein Restaurant und ein Café befinden, ist das ehemalige Hauptquartier der Teso (Texels Eigen Stoomboot Onderneming).

Het hotel ligt te midden van groen. Bovendien heeft het hotel moderne vergaderzalen en een panoramisch zaal waar u cocktails kunt nuttigen in de Euro Bar. Er is tevens een café waar u koffie en thee kunt verkrijgen.
Umgeben von viel Grün bietet das Eurocongressi ein elegantes Ambiente mit modernen Tagungsräumen und einem Panorama-Saal. Genießen Sie Cocktails an der Euro Bar oder Tee und Kaffee im Café.

Het Gabriel's Café is tevens op het terrein gevestigd en serveert maaltijden in een informele omgeving.
Das Café Gabriel befindet sich ebenfalls am Hotel und bietet Casual Dining zum Abendessen.

Het Albert 1er vindt u aan het centrale plein van Malmedy waar verschillende restaurants winkels en cafés zijn gevestigd.
Das Albert 1er befindet sich am Hauptplatz von Malmedy mit zahlreichen Restaurants, Geschäften und Cafés.

De accommodatie ligt op 1 km van het winkelcentrum Ušće en op 3 km van het gebied Sava Mala waar diverse nachtclubs en cafés zijn gevestigd.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach 1 km das Einkaufszentrum Ušće und nach 3 km das Viertel Sava Mala mit mehreren Nachtclubs und Cafés.

Myplace - Lisbon Castle ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Lissabon, waar veel winkels, boetiekjes en cafés zijn gevestigd.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach 7 Gehminuten ins Stadtzentrum von Lissabon mit zahlreichen Geschäften, Boutiquen und Cafés.

Op 1 km van het hotel bevindt zich het centrum van Tielt, waar diverse restaurants en cafés zijn gevestigd.
Im 1 km entfernten Zentrum von Tielt laden mehrere Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein.

Downtown Deluxe Apartment ligt op slechts enkele minuten lopen van het commerciële voetgangersgebied de Rua Augusta, waar veel merkwinkels, cafés en restaurants zijn gevestigd.
Das Downtown Deluxe Apartment liegt nur wenige Gehminuten von der Fußgängerzone Rua Augusta mit Markengeschäften, Cafés und Restaurants entfernt.