Traduction de «waar tevens dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimte, waar tevens dagelijks een ontbijt met zoete gerechten geserveerd wordt.
Jeden Morgen wird Ihnen vom Hotel ein süßes Frühstück serviert, das Sie im Gemeinschaftsbereich einnehmen können, in dem Ihnen auch kostenfreies WLAN zur Verfügung steht.

Er is tevens een gezellige bar, waar u drankjes en snacks kunt bestelen. Hier wordt tevens dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Außerdem erhalten Sie an einer gemütlichen Bar Getränke und Snacks sowie jeden Morgen ein komplettes englisches Frühstück.

Er is dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar in het restaurant van het hotel, waar tevens Turkse gerechten voor het diner worden geserveerd.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im Hotelrestaurant, wo Sie auch türkische Küche zum Abendessen genießen, serviert.

Er is dagelijks een ontbijt beschikbaar in het restaurant van het hotel, waar tevens Europese en Oezbeekse gerechten voor het diner worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück im Hotelrestaurant. Hier werden auch verschiedene Gerichte aus Europa und Usbekistan serviert.

Er wordt dagelijks een traditioneel, warm Iers ontbijt geserveerd in The Great Room Restaurant, waar tevens een lichte lunch en een avondmenu beschikbaar is.
Freuen Sie sich zudem in allen Zimmern auf einen gemütlichen Sitzbereich. Ein traditionelles, irisches Frühstück wird Ihnen täglich im Restaurant The Great Room serviert.

Het dagelijks ontbijt wordt in het restaurant van het hotel geserveerd, waar tevens lokale en westerse gerechten verkrijgbaar zijn.
Das tägliche Frühstück wird im Restaurant in der Unterkunft serviert, das Ihnen lokale und westliche Gerichte serviert.

Het ondergaat continu veranderingen om haar dienstverlening te verbeteren en de gezellige sfeer te behouden. Het Napoléon beschikt tevens over een restaurant, waar dagelijks een ontbijtbuffet en diverse regionale gerechten worden geserveerd.
Zu den Einrichtungen des Napoleón gehört ein Restaurant, in dem Sie das tägliche Frühstücksbuffet und regionale Gerichte erwarten.

Een ontbijtbuffet en lunch worden dagelijks geserveerd in de Aqua Lounge Bar van het hotel, waar u tevens kunt genieten van mediterraanse keuken en een scala aan wijnsoorten.
Das Aqua Lounge Bar Restaurant im Hotel bietet täglich ein Frühstücks- und Mittagsbuffet.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal op de 5e verdieping, waar gasten tevens kunnen genieten van een schilderachtig uitzicht op de zee en de IJzermonding.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum im 5. Stock bereit, von wo Sie eine wunderschöne Aussicht auf das Meer und IJzermonding genießen.

U kunt dagelijks genieten van een gratis ontbijt in de ontbijtzaal, waar u tevens toegang tot internet heeft.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kostenloses Frühstück im Frühstücksbereich, wo auch ein Internetzugang vorhanden ist.