Traduction de «waar smakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ook uitgerust met een restaurant, Anastasia, waar smakelijke internationale gerechten geserveerd worden.
Gehobene internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant Anastasia im Russischen Hof.

Het Novotel Survilliers heeft een restaurant waar smakelijke, traditionele gerechten worden geserveerd.
Das Novotel Survilliers bietet ein Restaurant, das leckere, traditionelle Gerichte serviert.

U kunt gaan dineren in typische Andalusische stijl in het authentieke restaurant van het Caserío de Iznájar waar smakelijke gerechten bereid worden die karakteristiek zijn voor de omgeving.
Im landestypischen Restaurant des Hotels Caserío de Iznájar genießen Sie die köstliche Küche Andalusiens in eleganter Atmosphäre.

Dit knusse bed breakfast beschikt over eigen natuurlijke bronnen en een keuken waar smakelijke en nationale gerechten worden bereid. Vanuit elke kamer kijkt u uit op de tuin. Alle kamers hebben een mooi en licht interieur. Er zijn een ventilator, een klamboe en een kledingkast aanwezig.
Jedes Zimer bietet Gartenblick sowie eine helle, attraktive Einrichtung und ist mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Freuen Sie sich auf 5 gastronomischen Einrichtungen sowie auf preisgekrönte Bars. Genießen Sie den Brasserie-Stil im Restaurant Soul mit Lounge, ein leckeres Buffet mit täglich wechselnden Themenabenden im The Talk oder Drinks im Bistro West Beach mit Sports-Lounge.

Een bijzondere attractie van het Schwarzwaldhotel Oberwiesenhof is het Jagdhaus (jachthuis), waar u kunt leren over de natuur en een drukke dag afrondt met een smakelijke maaltijd.
Eine besondere Attraktion des Schwarzwaldhotels Oberwiesenhof ist sein Jagdhaus.

Er is een restaurant waar de gasten een smakelijke selectie van Sri Lankaanse en continentale gerechten kunnen proeven.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie eine leckere Auswahl von Speisen aus Sri Lanka sowie kontinentale Gerichte.

Er is een restaurant waar u kunt genieten van een smakelijke selectie Sri Lankaanse maaltijden en een scala aan drankjes.
Im hauseigenen Restaurant lockt eine leckere Auswahl an Speisen aus Sri Lanka und ein gutes Getränkesortiment.

Er is ook een bar aanwezig waar u 24 uur per dag terecht kunt om te ontspannen. Na een lange dag zakendoen of sightseeing biedt het mediterrane restaurant van het hotel een aantrekkelijke omgeving om smakelijke, lokale specialiteiten uit te proberen.
Nach einem Geschäfts- oder Urlaubstag lassen Sie sich im mediterranen Restaurant Portofino mit köstlichen Spezialitäten aus der Region verwöhnen.

Het hotel heeft bovendien een overdekt terras waar u kunt genieten van smakelijke maaltijden en drankjes of gewoon kunt ontspannen.
Das Hotel besitzt auch eine überdachte Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke genießen oder sich einfach nur entspannen können.