Vertaling van "waar rustgevende behandelingen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft ook een spa, waar rustgevende behandelingen en massages gegeven worden.
Erholen Sie sich im Spa bei entspannenden Anwendungen und Massagen.

Het hoogtepunt van het Norat Marina is het spacentrum, waar u kunt genieten van sauna's, een hot tub, een dynamisch zwembad en tal van rustgevende behandelingen, zoals hydrotherapie.
Das Highlight des Norat Marina ist das Wellnesscenter, in dem Sie bei verschiedenen Anwendungen entspannen können. Hierzu gehören Hydrotherapie, Saunas, ein Whirlpool und ein dynamischer Pool.

Het beschikt ook over een binnenzwembad met glazen overkapping, een sauna, een hot tub en schoonheidsruimtes, waar u kunt genieten van rustgevende behandelingen.
Zum Innenpool im Wintergarten gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Schönheitssalon, in dem entspannende Anwendungen angeboten werden.

Het hotel heeft een indrukwekkend aanbod aan eetgelegenheden, geweldige vergaderfaciliteiten en uitstekende recreatieve mogelijkheden, waaronder een indrukwekkende spa waar u kunt genieten van tal van rustgevende en therapeutische behandelingen en faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen auch eine eindrucksvolle Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, Konferenzeinrichtungen und hervorragenden Freizeitmöglichkeiten, darunter ein beeindruckendes Spa. Dort genießen Sie eine Reihe von entspannenden und therapeutischen Kuranwendungen sowie Wellnesseinrichtungen.