Vertaling van "waar romantische maaltijden worden " (Nederlands → Duits) :

In de wijnkelder bevindt zich een Visigotische grot, waar romantische maaltijden worden geserveerd met typische producten uit Cuenca.
Der Weinkeller verfügt über eine westgotische Höhle, in der aus typischen Produkten aus Cuenca zubereitete romantische Mahlzeiten serviert werden.

Op minder dan 1 km afstand vindt u een bar en restaurants waar traditionele gerechten worden geserveerd of waar u maaltijden kunt afhalen. Brive-la-Gaillarde bereikt u met de auto in iets meer dan 20 minuten.
Eine Bar, eine gastronomische Einrichtung mit Speisen zum Mitnehmen und traditionelle Restaurants sind 1 km entfernt. Von Brive-la-Gaillarde trennen Sie 22 Autominuten.

Sommige hebben ook een eigen balkon. Le Grand Hotel heeft 3 restaurants, te weten L'Assiette du Coq à l'Ane, waar regionale specialiteiten geserveerd worden, Le Grand Cerf, met een keur aan seizoensgebonden gerechten, en Le Pavillion Pétrus waar gastronomische maaltijden op het menu staan.
Einige verfügen zudem über einen eigenen Balkon. Das Le Grand Hotel besitzt 3 Restaurants: Das L'Assiette du Coq à l'Ane, das regionale Spezialitäten bietet, das Le Grand Cerf, das eine Auswahl an saisonalen Gerichten serviert, und das Le Pavillon Pétrus, das Sie mit Gourmetgerichten verwöhnt.

Hotel Villa Annette is het hele jaar door geopend, en beschikt over een prachtig buitenzwembad met een hot tub en terras, waar romantische diners kunnen worden geserveerd.
Verweilen Sie im Hotel Villa Annette am wundervollen, ganzjährig geöffneten Außenpool mit Whirlpool und Terrasse, wo Sie auch ein romantisches Abendessen genießen können.

Timisoara staat ook wel bekend als de Bloemenstad en biedt veel parken en tuinen. Bezoek bijvoorbeeld Centralpark waar romantische paadjes langs de schilderachtige oevers van de rivier de Bega lopen.
Auch bekannt als die Stadt der Blumen, wartet Timisoara mit mehreren Parks und Gärten, darunter der Central Park mit kleinen, romantischen Pfaden entlang dem Fluss Bega.

Ryad Mogador Marrakech biedt een restaurant waar internationale maaltijden en traditionele Marokkaanse gerechten op het menu staan.
Das Restaurant des Mogador Marrakech serviert sowohl internationale als auch traditionelle marrokanische Gerichte.

Ieder studio-appartement van Easystay is smaakvol ingericht, en uitgerust met een kleine keuken, waar u maaltijden en snacks kunt bereiden.
Alle Studio-Apartments im Easystay sind geschmackvoll eingerichtet und mit einer kleinen Küche ausgestattet, in der Sie Mahlzeiten und Snacks zubereiten können.

U kunt lekker afkoelen in het zwembad op het dak, genieten van een drankje in de lounge of een bezoek brengen aan het restaurant op locatie, waar uitstekende maaltijden worden verzorgd.
Gern können Sie sich im Pool auf dem Dach abkühlen, in der Lounge an einem Drink nippen oder die Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant genießen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke keuken, waar ook maaltijden kunnen worden bereid.
Das Frühstück erhalten Sie in der Gemeinschaftsküche, wo Sie sich auch Mahlzeiten zubereiten können.

Op de bovenste verdieping ligt een ruime keuken met een eethoek, waar u maaltijden kunt bereiden en kunt eten.
Die Küche in der obersten Etage mit Essbereich bietet Ihnen viel Platz zum Kochen, Servieren und Essen.