Vertaling van "waar regionale gerechten worden geserveerd en waar men kan genieten " (Nederlands → Duits) :

Het pension beheert ook een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en waar men kan genieten van het uitzicht op de zee.
Zum Gästehaus gehört ebenfalls ein Restaurant mit Meerblick, das auf regionale Küche spezialisiert ist.

Vanuit de accommodatie kunt gemakkelijk de historische bezienswaardigheden van Split gaan ontdekken en genieten van tal van nabijgelegen bars en restaurants, waar regionale gerechten worden geserveerd.
Erkunden Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten von Split und genießen Sie in der Umgebung regionale Küche in den zahlreichen Bars und Restaurants.

U kunt ontspannen in bar Metropol Night Life en genieten van de verfijnde keuken van het elegante restaurant, waar een brede selectie regionale gerechten wordt geserveerd.
Verweilen Sie in der Bar Metropol Night Life und genießen Sie gehobene Küche im eleganten Restaurant des Hotels, das eine breite Auswahl an regionalen Gerichten bietet.

Het hotel heeft een restaurant waar regionale gerechten geserveerd worden. In de bar kunt u genieten van drankjes en hapjes.
Das Hotel bietet ein Restaurant mit regionaler Küche und eine Bar, in der sie Drinks und Erfrischungen genießen können.

Na een traktatie in het restaurant, waar een ontbijtbuffet en regionale gerechten worden geserveerd met ingrediënten van hoge kwaliteit, kunt u in een klein wellnesscentrum genieten van massages en een ontspanningsruimte.
Nach einem genussvollen Besuch im Restaurant, das Ihnen ein Frühstücksbuffet und regionale Küche mit hochwertigen Zutaten serviert, können Sie sich in einem kleinen Wellnessbereich mit Massagen und Entspannungsraum verwöhnen lassen.

Het is minder dan 300 meter naar het populaire restaurant Guari-Guari, waar internationale gerechten worden geserveerd. Op dezelfde afstand vindt u het restaurant Beso del Dragón, waar u kunt genieten van de Caribische keuken.
Das beliebte internationale Restaurant Guari Guari und das Restaurant Beso del Dragon mit karibischer Küche erreichen Sie jeweils innerhalb von 300 m von der Unterkunft aus.

Op 100 meter van Pension Krinelos vindt u restaurants waar regionale gerechten geserveerd worden en een kleine supermarkt waar u uw dagelijkse boodschappen kunt kopen.
Nach 100 m finden Sie mehrere Restaurants mit lokaler Küche sowie einen Minimarkt, in dem Sie Waren des täglichen Bedarfs kaufen können.

Na een intensieve dag kan men optimaal genieten in het aangrenzende Restaurant Palacios, waar heerlijke traditionele gerechten worden geserveerd.
Nach Ihrem Besichtigungstag werden Sie im angrenzenden Restaurant Palacios mit köstlichen traditionellen Speisen verwöhnt.

In Restaurant Le Castelet worden regionale gerechten geserveerd en op het terras kan men genieten van een verfrissend drankje.
Das Restaurant Le Castelet serviert regionale Küche und bietet eine Terrasse, auf der Sie Getränke im Freien genießen können.

Of u kunt genieten van de sauna of ontspannen in één van de bars van het hotel of in het Taina Restaurant, waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd samen met ijskoude biertjes.
Entspannen Sie sich auch in der Sauna oder verweilen Sie in der Hotelbar oder dem Restaurant Tainá, wo Ihnen regionale und internationale Gerichte sowie eiskaltes Bier serviert werden.