Traduction de «waar regelmatig boottochten vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

Te voet bent u in slechts 10 minuten bij de mooie haven van L'Estartit, waar regelmatig boottochten vertrekken langs de Costa Brava.
Zum hübschen Hafen von L'Estartit mit regelmäßigen Bootsausflügen entlang der Costa Brava gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

House Sandra ligt op 500 meter van de haven van Split, waar regelmatig boten vertrekken naar talloze eilanden.
Der Hafen von Split mit häufigen Schifffahrtslinien zu den zahlreichen Inseln liegt 500 m entfernt.

Het hotel bevindt zich op 2 km van de haven, waar regelmatig boten vertrekken naar het natuurreservaat Riserva dello Zingaro, Favignana, Marettimo en Levanzo.
Vom 2 km entfernten Hafen verkehren regelmäßig Schiffe ins Naturschutzgebiet Riserva dello Zingaro, aber auch zu den Inseln Favignana, Marettimo und Levanzo.

Hotel Osam ligt op 300 meter van de veerhaven, waar regelmatig boten vertrekken naar Split.
Das Osam befindet sich 300 m vom Fährhafen entfernt, von wo aus regelmäßig Fähren nach Split ablegen.

Het Bali Boutique Hotel bevindt zich op 3 minuten lopen van het lokale busstation van Ho Chi Minhstad, waar regelmatig bussen vertrekken naar Phnom-Penh in Cambodja.
Das Bali Boutique Hotel liegt 3 Gehminuten vom örtlichen Busbahnhof von Ho Chi Minh City entfernt, von wo regelmäßig Busse nach Phnom Penh in Kambodscha fahren.

Het Iberostar Son Antem bevindt zich op ongeveer 25 minuten rijden van de veerhaven van Palma de Mallorca, waar regelmatig veerboten vertrekken naar Barcelona.
Vom 25 Autominuten entfernten Fährhafen in Palma de Mallorca verkehren regelmäßig Fähren nach Barcelona, Ibiza und Valencia.

Het La Mimosa Guesthouse BB bevindt zich op slechts 5 minuten van de haven van Palma de Mallorca, van waar regelmatig veerboten vertrekken naar Dénia, Ibiza en Valencia.
Den Fährhafen von Palma de Mallorca mit regelmäßigen Überfahrten nach Dénia, Ibiza und Valencia erreichen Sie nach nur 5 Autominuten.

Op 200 meter van de appartementen ligt een halte waar regelmatig bussen vertrekken naar de luchthaven van La Palma, op 30 km afstand.
Busse zum 30 km entfernten Flughafen La Palma halten regelmäßig nur 200 m von den Apartments entfernt.

Op 50 meter van het hotel vindt u een bushalte waar regelmatig bussen vertrekken naar de Heraklion, de hoofdstad van Kreta.
Dank der 50 Meter entfernten Busverbindungen gelangen Sie bequem in Kretas Hauptstadt Heraklion.

Dit schone, centraal gelegen en vriendelijke 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation waar regelmatig treinen vertrekken naar Venetië.
Dieses gepflegte, zentral gelegene und freundliche 3-Sterne-Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, von wo häufig Züge nach Venedig verkehren.