Vertaling van "waar openbare en privéstranden te vinden " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van zowel het stadscentrum als de oevers van het Comomeer, waar openbare en privéstranden te vinden zijn.
Nur 5 Gehminuten trennen das Hotel vom Stadtzentrum und dem Comer See mit seinen öffentlichen und privaten Stränden.

U profiteert van kortingen bij nabijgelegen restaurants. Dicht bij het hotel zijn zowel gratis openbare als privéstranden te vinden.
In Hotelnähe finden Sie sowohl private als auch kostenfreie öffentliche Strände.

U heeft de keuze uit openbare- of privéstranden, te vinden op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie sowohl private als auch öffentliche Strände.

Het Marea Resort heeft een rustige ligging buiten Durrës, waar een aantal resorts en privéstranden te vinden zijn.
Das Marea Resort genießt eine ruhige Lage außerhalb von Durrës, hier befinden sich zahlreiche Resorts und Privatstrände.

Het ligt op 1 km van enkele privéstranden en openbare stranden waar u ligstoelen, parasols en kano's kunt huren.
Sie wohnen 1 km von einigen der privaten und öffentlichen Strände des Sees entfernt, wo Sie Liegestühle, Sonnenschirme und Kanus mieten können.

In de openbare ruimtes van Athina is gratis WiFi beschikbaar en het hotel heeft een bibliotheek, waar u boeken kunt vinden over de omgeving.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Met de gratis openbare parkeerplaatsen op het terrein, kunnen gasten gemakkelijk de omgeving verkennen, waar onder meer wijngaarden en ondergrondse huizen te vinden zijn.
Auf einem kostenlosen öffentlichen Parkplatz am Hotel können Sie Ihr Fahrzeug abstellen. Erkunden Sie die Region, die Weinberge und unterirdische Häuser zu bieten hat.

Het Salvia ligt op ongeveer 1 km van het centrum van het dorp Sveti Juraj, waar onder meer een paar restaurants, een kleine markt, een postkantoor en 2 openbare stranden te vinden zijn.
Die Unterkunft Salvia liegt etwa 1 km vom Zentrum der Ortschaft Sveti Juraj entfernt, wo Sie einige Restaurants, einen kleinen Markt, ein Postamt und 2 öffentliche Strände finden.

Vlakbij stopt een openbare skibus met verbindingen naar de skipistes van Francolini, waar ook een snowpark voor kinderen is te vinden, en de skipistes van Fondo Piccolo en Passo Coe.
In der Nähe hält ein öffentlicher Skibus, der Sie mit den Skipisten in Francolini verbindet.

Het Hotel Olaga ligt in Valdaora, op 1,5 km van de skipistes van Kronplatz, waar een verbinding met de openbare skibus te vinden is.
Das Hotel Olaga in Olang liegt 1,5 km vom Skigebiet Kronplatz entfernt, zu dem Sie mit dem öffentlichen Skibus gelangen.