Traduction de «resorts en privéstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marea Resort heeft een rustige ligging buiten Durrës, waar een aantal resorts en privéstranden te vinden zijn.
Das Marea Resort genießt eine ruhige Lage außerhalb von Durrës, hier befinden sich zahlreiche Resorts und Privatstrände.

Het AYANA Resort and Spa Bali is met de Condé Nast Traveler-award bekroond en ligt op 8 km van het centrum van Jimbaran. Het resort beschikt over luxe kamers met uitzicht op de privéstranden aan de Baai van Jimbaran.
Das nur 8 km vom Ortskern von Jimbaran entfernte und durch das Magazin Condé Nast Traveler prämierte AYANA Resort and Spa Bali bietet Ihnen luxuriöse Zimmer mit Aussicht auf die Strände der Jimbaran-Bucht..

Het resort bestaat uit 3 hotels met grote zwembaden en privéstranden.
Das Resort besteht aus 3 Hotels mit großen Swimmingpools und eigenen Stränden.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

The Westin Dragonara Resort kijkt uit over de Middellandse Zee in St. Julian's op Malta. Dit hotel beschikt over 2 privéstranden, binnen- en buitenzwembaden en 3 restaurants.
Das Westin Dragonara Resort begrüßt Sie mit einem Blick auf das Mittelmeer in St. Julians und erwartet Sie mit 2 Privatstränden, Innen- und Außenpools sowie 3 Restaurants.

Het Four Seasons Resort Punta Mita is bekroond met 5 AAA-diamanten en beschikt over 3 zwembaden, 2 privéstranden, 4 restaurants en gratis WiFi in het hele complex. Het ligt aan Punta de Mita Beach, aan de Banderas Bay, op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Puerto Vallarta.
Die Ferienanlage mit 3 Pools, 2 eigenen Stränden, 4 Restaurants und kostenfreiem WLAN im gesamten Haus wurde mit dem AAA Five Diamond Award ausgezeichnet und befindet sich am Strand Punta de Mita in der Bucht Banderas und ist 45 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Puerto Vallarta entfernt.

Nail Bay Point Resort heeft 3 beschutte privéstranden en een West-Indisch restaurant. Het ligt aan de oceaan, op 2 km van het nationale park Gorda Peak.
Mit 3 abgeschiedenen privaten Stränden und einem karibischen Restaurant erwartet Sie dieses am Meer gelegene Nail Bay Point Resort 2 km vom Nationalpark Gorda Peak entfernt.

Het resort heeft ook 3 privéstranden, 2 zwembaden en een Kid's Camp.
Außerdem sind 3 eigene Strände, 2 Pools und ein Feriencamp für Kinder vorhanden.

Het resort biedt 3 privéstranden en een full-service spa.
In diesem Resort erwarten Sie 3 Privatstrände und ein Spa mit Personal.

In de omgeving zijn er ook privéstranden. Vanaf de bushalte vlak bij het resort kunt u de bus nemen naar het station Orbetello, 11 km verderop.
Eine Bushaltestelle in der Nähe des Resorts bietet Verbindungen zum Bahnhof Orbetello, der 11 km entfernt liegt.