Vertaling van "waar ook huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie beheerde Aux Délices d'Elise ligt midden in het historische centrum van Dives-sur-Mer. De accommodatie beschikt over een eigen crêperie, waar ook huisgemaakte cider en jam verkrijgbaar zijn.
Die familiengeführte Unterkunft begrüßt Sie im Herzen des historischen Zentrums von Dives-sur-Mer. Freuen Sie sich auf die hauseigene Crêperie, wo Sie hausgemachten Apfelwein und Marmelade kaufen können.

Gasten kunnen genieten van drankjes en huisgemaakte gebakjes in de grote tuin van het hotel, waar ook een barbecue staat.
Verweilen Sie im großen Garten des Hotels, welcher über einen Grillplatz verfügt, um etwas zu trinken und hausgemachten Kuchen zu genießen.

Huisgemaakte maaltijden worden geserveerd in de eetkamer of op het terras, waar ook barbecuefaciliteiten voorhanden zijn.
Hausgemachte Gerichte werden im Speiseraum oder auf der Terrasse, zu der auch ein Grill gehört, serviert.

Het St Christopher's Hammersmith ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Hammersmith (District Piccadilly-lijn), het winkelcentrum Broadway en diverse pubs en bars. Het ligt ook naast de bar Belushi's waar u dagelijks kunt profiteren van aanbiedingen voor drankjes en huisgemaakte maaltijden.
Nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Hammersmith (District Piccadilly Line), dem Einkaufszentrum Broadway sowie zahlreichen Kneipen und Bars entfernt begrüßt Sie das St Christopher's Hammersmith. Sie wohnen in der Nähe der Bar Belushi’s, in der Sie täglich vorteilhafte Getränke und hausgemachte Speisen erhalten.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Ein herzhaftes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.

Het hotel heeft ook een selfservice bar waar gasten kunnen genieten van regionale wijnen en huisgemaakte likeuren.
Im Hotel gibt es auch eine Selbstbedienungsbar, in der Sie regionale Weine und hausgemachte Liköre verköstigen können.

Er is ook een restaurant waar huisgemaakte gerechten geserveerd worden.
Ein Restaurant serviert hausgemachte Küche.

Er zijn ook kamers beschikbaar met een gedeelde badkamer'. s Ochtends wordt er in Cellar een ontbijt verzorgd met lokale en huisgemaakte producten. Cellar is een eetgelegenheid aan het strand waar u mooi uitkijkt over de baai van Kissamos, 60 meter verderop.
Als Gast einiger Unterkünfte nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad. Ein Frühstück mit hausgemachten, lokalen Produkten wird Ihnen täglich im 60 m von der Unterkunft entfernten Strandrestaurant Cellar mit Aussicht auf die Bucht von Kissamos serviert.

U kunt ook ontspannen in de bar van het hotel, waar regionale bieren, huisgemaakte schnaps en single malt whisky's worden geserveerd.
Gern entspannen Sie auch an der Hotelbar, die regionale Biere, hausgemachten Schnaps und Single Malt Whiskys bietet.

Er is ook een eigen winkel waar u terecht kunt voor traditionele huisgemaakte producten, zoals zeep, jam en kaarsen.
In der Unterkunft gibt es auch ein Geschäft mit traditionellen, selbst gemachten Produkten wie Seife, Marmelade und Kerzen.