Traduction de «waar ook banken staan » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens kunt u 's avonds voor een drankje terecht in de bar, waar ook banken staan.
Gönnen Sie sich danach einen Drink in der Bar, die mit gemütlichen Sofas zum Verweilen einlädt.

Gasten kunnen zelf de maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en heerlijk ontspannen in de woonkamer, waar ook banken en een tv staan.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zu, und entspannen Sie im Wohnbereich mit Sofas und einem TV.

Het huis heeft een klassieke stijl in de woonkamer, waar ook banken, een flatscreen-tv en een open haard staan.
Das Wohnzimmer des Hauses ist im klassischen Stil gehalten und umfasst Sofas, einen Flachbild-TV und einen Kamin.

U kunt ook lekker zitten en van een drankje genieten op het terras of in de tuin, waar ook tafeltennistafels staan.
Entspannen Sie bei einem Getränk auf der Terrasse oder im Garten mit Tischtennisplatten.

Er is ook een lounge in de lobby waar banken staan en kranten verkrijgbaar zijn.
In der Lobby-Lounge stehen Ihnen Sofas und Zeitungen zur Verfügung.

In de open foyer is de Lounge Bar Edloe's gevestigd, waar luxueuze banken en tafels staan.
Im großen, offenen Lobbybereich befinden sich die Lobbybar Edloe's mit luxuriösen Sofas und Tischen.

U kunt ontspannen op de comfortabele banken in de lobby, waar ook verschillende reisgidsen en tijdschriften te vinden zijn.
Entspannen Sie auch in der Lobby, wo Sie bequeme Sofas und verschiedene Reiseführer sowie Journale erwarten.

Gasten kunnen ook genieten van een hapje of drankje in de café-bar, waar comfortabele fauteuils staan en u uitzicht heeft op de tuin.
In den gemütlichen Sesseln der Café-Bar können Sie bei einem Snack oder einem Getränk und bezauberndem Gartenblick entspannen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in het elegante restaurant Nürnberger Stuben, waar ook Frankische en internationale gerechten op het menu staan.
Jeden Morgen steht im eleganten Restaurant Nürnberger Stuben ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Darüber hinaus serviert das Restaurant fränkische und internationale Gerichte.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in Restaurant Ayour, waar ook traditionele en regionale gerechten op het menu staan.
Im Restaurant Ayour wird Ihnen täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Kosten Sie im Restaurant auch die traditionellen und regionalen Gerichte.