Traduction de «waar massagebehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor uw ontspanning kunt u terecht in de dagspa, waar massagebehandelingen worden gegeven en zich een sauna bevindt (voor beide geldt een toeslag).
Entspannung bietet Ihnen ein Tagesspa mit Massageanwendungen und einer Sauna, die gegen Aufpreis verfügbar sind.

Het hotel heeft ook een spa waar massagebehandelingen worden gegeven, een bibliotheek en een zonneweide. U kunt er diverse sportieve activiteiten ondernemen.
Vor Ort befinden sich auch ein Wellnessbereich mit Massageanwendungen, eine Bibliothek, eine Liegewiese und diverse sportliche Aktivitäten.

U hebt een directe toegang tot het strand Suan Son, het buitenzwembad en een spa, waar massagebehandelingen worden aangeboden.
Freuen Sie sich auf einen direkten Zugang zum Strand Suan Son, einen Außenpool, ein Spa und Massageanwendungen.

Dit charmante hotel is genesteld in het historische centrum van Stowe, Vermont en beschikt over een grote sauna waar massagebehandelingen worden aangeboden en 's middags is er thee.
Gelegen im historischen Zentrum von Stowe in Vermont bietet Ihnen dieses gemütliche Hotel eine große Sauna, einen Massageservice und einen Nachmittagstee.

Het Dar Chams Tanja beschikt over een 24-uursreceptie en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massagebehandelingen.
Das Dar Chams Tanja hat zudem eine 24-Stunden-Rezeption und ein Wellnesscenter, das Massagen anbietet.

Mountain View Villa biedt bovendien een gemeenschappelijke keuken, een zitkamer met een tv en een spa- en wellnesscentrum, waar gasten kunnen genieten van massagebehandelingen.
Zu den Vorzügen der Mountain View Villa zählen eine Gemeinschaftsküche, eine Lounge mit einem TV und ein Spa- und Wellnesscenter mit Massageservice.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Profitieren Sie im La Casa del Farol von verschiedenen Annehmlichkeiten, wie Massagen, einem Concierge und einem Shuttleservice. Ausflüge, um die koloniale Architektur und die Naturschönheiten der Region zu erkunden, organisiert Ihnen gerne der Tourenschalter.

Tegen een toeslag zijn badjassen beschikbaar bij de receptie, waar u ook kunt reserveren voor massagebehandelingen.
Bademäntel erhalten Sie auf Anfrage und gegen eine Gebühr an der Rezeption und Massagen können vor Ort ebenfalls gebucht werden.

Ontspannende massagebehandelingen worden aangeboden bij de spa van het Desert Rose, waar ze ook een fitnessruimte en een sauna hebben.
Entspannende Massagen genießen Sie im Spa des Rose, das auch über einen Fitnessraum und eine Sauna verfügt.

Het Hôtel Beauchamps biedt ook verschillende massagebehandelingen op uw eigen kamer. Het hotel werkt samen met L'Espace Payot, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van het zwembad.
Im Hôtel Beauchamps können Sie verschiedene Massageanwendungen auf Ihrem Zimmer buchen. Außerdem können Sie den Pool des Partner-Spas l’Espace Payot nutzen (gegen Aufpreis).