Traduction de «waar iedere ochtend » (Néerlandais → Allemand) :

He Art Hotel heeft een bar waar drankjes en snacks geserveerd worden, en een ontbijtruimte waar iedere ochtend een groot buffet beschikbaar is.
Das Art Hotel verfügt über eine Bar mit Drinks und Snacks und einen Frühstücksraum, wo Sie sich jeden Morgen an einem großen Frühstücksbuffet stärken können.

In het Meublè Stelvio vindt u een televisielounge, een bar en een ontbijtzaal waar iedere ochtend een buffet wordt geserveerd.
Im Meublè Stelvio finden Sie eine TV-Lounge, eine Bar und einen Frühstücksraum, wo jeden Morgen ein Buffet für Sie bereit steht.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste, ruime keuken en een eetzaal waar iedere ochtend een ontbijt wordt geserveerd.
Profitieren Sie von einer voll ausgestatteten, geräumigen Küche und einem Esszimmer, in dem außerdem jeden Morgen ein Frühstück serviert wird.

Het beschikt over 5 stijlvolle kamers, die zijn ingericht in verschillende stijlen. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en er is een mooie gemeenschappelijke ruimte, waar ieder ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Etage eines Wohngebäudes. Es verfügt über 5 elegante, individuell eingerichtete Zimmer mit Bad. Im schönen Aufenthaltsraum wird jeden Morgen das Frühstück serviert.

De accommodatie heeft ook een snackbar, barbecuefaciliteiten en een aparte eethoek waar iedere ochtend een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem eine Snackbar, einen Außengrillplatz und einen separaten Essbereich, wo jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert wird.

Lamphey Park is een Georgiaans huis met een lounge en een eetkamer waar iedere ochtend een ontbijt verzorgd wordt.
Das Lamphey Park ist ein georgianisches Haus und verfügt über eine Lounge und ein Esszimmer, wo jeden Morgen das Frühstück serviert wird.

De ontbijtzaal van Hotel Brasilia, waar iedere ochtend een continentaal ontbijtbuffet wordt verzorgd, beschikt over een ruime zithoek.
Morgens stärken Sie sich am kontinentalen Buffet im Frühstücksraum des Hotels Brasilia, der durch einen großen Sitzbereich besticht.

Er wordt iedere ochtend een ontbijt geserveerd rond het zwembad of in de eetkamer in het poolhouse, waar ook een grote open haard is.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück im Speisesaal im Poolhaus mit einem beeindruckenden Kamin beeindruckt oder direkt am Pool.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd in restaurant Bucaneros, waar u ook terecht kunt voor regionale visspecialiteiten en internationale gerechten.
Das Frühstücksbuffet wird täglich im Restaurant Bucaneros serviert, das Sie auch mit lokalen Köstlichkeiten aus dem Meer und internationalen Gerichten verwöhnt.

De heldere ontbijtzaal biedt iedere ochtend een gratis continentaal ontbijtbuffet, waar u van kunt genieten voordat u een bezoek brengt aan het nabijgelegen beursterrein, de universiteit, het Palmengarten-park of het centrum.
Bevor Sie zum nahe gelegenen Messegelände, zur Universität, zum Palmengarten oder ins Stadtzentrum aufbrechen, stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstücksbuffet, das Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum serviert wird.