Traduction de «waar historische ruïnes worden gerestaureerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Museum Hotel is het enige hotel in Turkije dat lid is van Relais Chateaux, en heeft een unieke ligging in Uchisar, waar historische ruïnes worden gerestaureerd.
Das Museum Hotel, das einzige türkische Mitglied von Relais Chateaux, begrüßt Sie in Uchisar in einer einzigartigen Umgebung mit Restaurationen von historischen Ruinen.

Kliczków Castle Conference Leisure Centre is een volledig gerestaureerde kasteel waar historische elementen met moderne faciliteiten gecombineerd worden.
Das Zamek Kliczków Conference Leisure Centre befindet sich in einem komplett renovierten Schloss mit antiken Möbeln und modernen Annehmlichkeiten.

Caffè dell'Arte Boutique Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, historisch gebouw uit de 15e eeuw. Het ligt op slechts 50 meter van het Piazza Grande van Locarno, waar elk jaar het Filmfestival van Locarno, het Moon and Stars Festival en Locarno on Ice plaatsvinden.
Die Caffè dell'Arte Boutique Rooms befinden sich in einem restaurierten historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, nur 50 m von der Piazza Grande von Locarno entfernt, wo das jährliche Filmfestival von Locarno, das Mond und Sterne Festival und Locarno on Ice veranstaltet werden.

Met de veerboot bent u zo in de historische stad Düsseldorf-Kaiserswerth, waar u de Kaiserpfalz-ruïnes kunt bezoeken.
Nach einer kurzen Überfahrt mit der Fähre gelangen Sie in den historischen Stadtteil Düsseldorf-Kaiserswerth, wo Sie die Ruine der Kaiserpfalz besichtigen können.

Het is verder maar 8 km naar Salou en 20 minuten rijden naar de charmante historische binnenstad van Tarragona, waar u de Romeinse ruïnes kunt bezoeken.
Salou liegt nur 8 km entfernt. Die bezaubernde Altstadt von Tarragona mit ihren römischen Ruinen erreichen Sie in 20 Fahrminuten.