Vertaling van "waar het 's zomers heerlijk ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Het biede een klein buitenzwembad en een tuin met een terras, waar het 's zomers heerlijk ontspannen is.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein kleiner Außenpool sowie ein Garten mit Terrasse, wo Sie im Sommer entspannen können.

U kunt zich ook ontspannen in de tuin van het hotel, waar in de zomer heerlijke barbecues gehouden worden.
Auch der Garten lädt zum Entspannen ein.

Er is een skiopslag met een een droger voor skischoenen. Pension Alpenland beschikt ook over een tuin met terrasstoelen waar u 's zomers heerlijk kunt ontspannen.
Es gibt einen Abstellraum für Ihre Ski-Ausrüstung inklusive Skischuhtrockner. Im Sommer entspannen Sie auf den Liegestühlen im Garten der Pension Alpenland.

Er is gratis WiFi aanwezig en er is een dakterras waar u 's zomers heerlijk kunt ontspannen en zonnebaden.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse zum Entspannen und Sonnenbaden im Sommer.

U vindt hier een grote tuin en een zomerhuis met teakhouten tuinmeubelen, waar u 's zomers heerlijk kunt ontspannen.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Garten und ein Sommerhaus mit Gartenmöbeln aus Teakholz, das in den Sommermonaten zum Entspannen einlädt.

Er is ook een kleine binnenplaats met klimplanten, waar u 's zomers kunt ontspannen.
Ebenso lädt ein kleiner Innenhof mit Kletterpflanzen während der Sommermonate zum Verweilen ein.

Het Hotel Wellness Pro-Vita heeft een prachtige tuin met ligstoelen en hangmatten, waar u 's zomers kunt ontspannen.
In der Sommersaison laden die Liegestühle und die Hängematten im schönen Garten des Hotel Wellness Pro-Vita zum Entspannen ein.

Verder beschikt het hotel over een tuin, waar u 's zomers kunt ontspannen.
Der hoteleigene Garten lädt im Sommer zum Entspannen ein.

De accommodatie biedt tevens gratis privéparkeergelegenheid en een tuin met een terras waar u 's zomers kunt ontspannen.
Kostenfrei profitieren Sie von den Privatparkplätzen an der Unterkunft. Ebenso lädt während der Sommermonate eine Terrasse im Garten zum Verweilen ein.

U kunt in de zomer heerlijk ontspannen bij het zwembad of een drankje doen in de gezellige bar.
Entspannen Sie im Sommer im Swimmingpool oder genießen Sie an der gemütlichen Bar ein entspannendes Getränk.