Vertaling van "zomer heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Het biede een klein buitenzwembad en een tuin met een terras, waar het 's zomers heerlijk ontspannen is.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein kleiner Außenpool sowie ein Garten mit Terrasse, wo Sie im Sommer entspannen können.

U rijdt in 5 minuten naar Ortisei, en het Sonnleitn bevindt zich in een gebied waar u in de zomer heerlijk kunt wandelen en fietsen.
Die Unterkunft liegt eine 5-minütige Fahrt von St. Ulrich entfernt.

U kunt zich ook ontspannen in de tuin van het hotel, waar in de zomer heerlijke barbecues gehouden worden.
Auch der Garten lädt zum Entspannen ein.

Er is een skiopslag met een een droger voor skischoenen. Pension Alpenland beschikt ook over een tuin met terrasstoelen waar u 's zomers heerlijk kunt ontspannen.
Es gibt einen Abstellraum für Ihre Ski-Ausrüstung inklusive Skischuhtrockner. Im Sommer entspannen Sie auf den Liegestühlen im Garten der Pension Alpenland.

Buffetrestaurant Linnea biedt in de zomer heerlijke buitendiners met Japanse en westerse gerechten.
Das Buffetrestaurant Linnea bietet Ihnen im Sommer ein Abendessen im Freien mit japanischen und westlichen Speisen.

Zwem 's zomers heerlijk rond in één van de twee zwembaden, of lees in de winter een boek bij de open haard.
Genießen Sie im Sommer ein entspannendes Bad in einem der 2 Pools oder lesen Sie im Winter ein Buch vor dem Kamin.

U kunt een bezoek brengen aan de openbare zwembaden van Le Châtel en in de zomer heerlijk wandelen en fietsen.
Die Ortschaft Le Châtel bietet viele Vergnügungsmöglichkeiten wie ein öffentliches Schwimmbad und Wandern sowie Radfahren im Sommer.

Dit charmante pension ligt ook op slechts 2 minuten lopen van het strand, waar u in de zomer heerlijk kunt ontspannen met het hele gezin.
Das charmante Gästehaus ist nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt, an dem Sie im Sommer einen entspannenden Tag mit Ihrer Familie verbringen können.

Er is gratis WiFi aanwezig en er is een dakterras waar u 's zomers heerlijk kunt ontspannen en zonnebaden.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse zum Entspannen und Sonnenbaden im Sommer.

Het Alphotel Taller heeft een eigen tuin waarin u 's zomers heerlijk kunt ontspannen.
Der Garten des Alphotels Taller lädt im Sommer zum Verweilen ein.