Traduction de «waar heerlijke ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw eetlust stillen in de Karma Lounge, waar heerlijke ontbijten worden verzorgd en waar u kunt genieten van overvloedige maaltijden met de meest verse vis, schelp- en schaaldieren.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt die Karma Lounge, die Ihnen ein köstliches Frühstück und Gerichte mit Meeresfrüchten aus den frischesten Zutaten serviert.

Bij mooi weer kunt u heerlijk ontbijten in de tuin, waar u ook gratis barbecuefaciliteiten aantreft.
Bei schönem Wetter frühstücken Sie im Garten mit kostenfreiem Grillplatz.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Pasteten. Später genießen Sie hier Snacks und erfrischende Getränke.

Het zomerterras bevindt zich op de historische binnenplaats, waar u heerlijk kunt ontbijten.
Die Sommerterrasse erwartet Sie im historischen Innenhof, in dem Sie auch Ihr Frühstück genießen.

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Diese geräumige Unterkunft am Meer lädt zum Frühstücken auf dem eigenen Balkon ein wie auch zu schönen Spaziergängen an der Promenade mit vielen Restaurants.

Hotel Cavalieri Palace ligt aan de kust in Lido di Jesolo en biedt een zwembad met een terras met uitzicht over de Adriatische Zee, waar u heerlijk kunt ontbijten.
Im direkt an der Küste von Lido di Jesolo gelegenen Hotel Cavalieri Palace beginnen Sie Ihren Tag bei einem Frühstück auf der Poolterrasse bei Blick auf die Adria.

Het hotel heeft een prachtige tuin met een bloemrijk terras, waar u 's ochtends kunt ontbijten en 's middags heerlijk ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen schönen Garten mit einem blumengeschmückten Innenhof. Dort genießen Sie jeden Morgen das Frühstück oder entspannen sich am Nachmittag.

Er is ook een restaurant aanwezig waar u heerlijk kunt ontbijten voor een goed begin van de dag.
Ihren Tag beginnen Sie mit einem Frühstück im Restaurant der Pension Marylou.

The Paramount Hotel beschikt over een eigen restaurant, The Dragonfish, waar u heerlijk kunt ontbijten, lunchen en dineren.
Das Dragonfish im Hotel Paramount serviert Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Gasten kunnen ontbijten in de sfeervolle bar bij het zwembad, waar ook verse salades, Griekse specialiteiten en heerlijk zelfgemaakt gebak worden geserveerd.
Genießen Sie Ihr Frühstück an der attraktiven Poolbar, die Ihnen auch frisch zubereitete Salate, griechische Spezialitäten und köstliche hausgemachte Kuchen serviert.