Vertaling van "eigen balkon ontbijten " (Nederlands → Duits) :

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Diese geräumige Unterkunft am Meer lädt zum Frühstücken auf dem eigenen Balkon ein wie auch zu schönen Spaziergängen an der Promenade mit vielen Restaurants.

U kunt samen met de andere gasten ontbijten aan de grote eettafel of aan een eigen tafel. Het Xanadu kan het ontbijt ook op uw kamer of op het eigen balkon serveren.
Gern servieren Ihnen die Mitarbeiter im Xanadu Ihr Frühstück auch auf Ihrem Zimmer oder Ihrem eigenen Balkon.

U kunt op aanvraag ontbijten op uw eigen balkon met uitzicht op zee.
Auf Anfrage wird das Frühstück auf Ihrem eigenen Balkon mit Meerblick serviert.

Sommige kamers hebben een eigen balkon waar u kunt ontbijten en genieten van het uitzicht op zee.
Einige Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, auf dem Sie die Aussicht auf das Meer genießen und frühstücken können.

Van mei tot september kunt u ontbijten op het eigen balkon of bij het zwembad.
Von Mai bis September können Sie das Frühstück auf dem Balkon oder am Pool genießen.

Tijdens uw verblijf kunt u ontbijten in de schaduw bij het zwembad of op uw eigen balkon terwijl u geniet van het turquoise water en het groene landschap van Kefalonia.
Ihr Frühstück genießen Sie im schattigen Bereich in der Nähe des Pools oder auf dem eigenen Balkon mit Blick auf das türkisfarbene Wasser und die grüne Landschaft von Kefalonia.

Er wordt elke ochtend een typisch Italiaans ontbijtbuffet opgediend in de eetzaal. U kunt ook ontbijten op uw eigen balkon, waarover de meeste kamers beschikken.
Ein typisch italienisches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Sie können es im Speisesaal oder in den meisten Zimmern auch auf Ihrem eigenen Balkon genießen.

U kunt ontbijten aan het strand of op uw eigen balkon.
Genießen Sie das Frühstück am Strand oder auf Ihrem eigenen Balkon.

U kunt ontbijten in de dineerruimte of vragen of het ontbijt op uw eigen balkon kan worden geserveerd.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im Speisesaal oder auf Wunsch auf ihrem privaten Balkon.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt. U kunt op verzoek ontbijten op uw eigen balkon of veranda.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und kann auf Ihrem privaten Balkon oder Ihrer Veranda serviert werden.