Traduction de «karma lounge waar heerlijke ontbijten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw eetlust stillen in de Karma Lounge, waar heerlijke ontbijten worden verzorgd en waar u kunt genieten van overvloedige maaltijden met de meest verse vis, schelp- en schaaldieren.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt die Karma Lounge, die Ihnen ein köstliches Frühstück und Gerichte mit Meeresfrüchten aus den frischesten Zutaten serviert.

Bij mooi weer kunt u heerlijk ontbijten in de tuin, waar u ook gratis barbecuefaciliteiten aantreft.
Bei schönem Wetter frühstücken Sie im Garten mit kostenfreiem Grillplatz.

Chateau Corneille heeft een lounge waar u kunt ontbijten en 's avonds een drankje kan nemen.
Das Chateau Corneille verfügt über eine Lounge, in der Sie frühstücken und am Abend einen Drink genießen können.

Warme dranken en snacks worden geserveerd in de One Lounge, waar u ook kunt ontbijten.
Heiße Getränke und Snacks erhalten Sie in der One Lounge, die auch als Frühstücksraum dient.

U kunt ontbijten in de gemeenschappelijke lounge, waar dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd wordt, of op uw eigen kamer.
Das Frühstück vom Buffet genießen Sie täglich in der Gemeinschaftslounge des Hotel Eden Park oder auf Ihrem Zimmer.

De kamers in het bijgebouw bieden toegang tot een gemeenschappelijke lounge waar u kunt ontbijten.
Die Zimmer im Hauptgebäude bieten einen LCD-TV. Im Nebengebäude profitieren Sie außerdem von einer Gemeinschaftslounge, in der Sie sich mit einem Frühstück stärken können.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Pasteten. Später genießen Sie hier Snacks und erfrischende Getränke.

Er is een gemeenschappelijke lounge waar u heerlijk kunt ontspannen, en een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge und nutzen Sie die Gemeinschaftsküche, um Mahlzeiten zuzubereiten.

Er zijn een aantal lounges waar u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich hier auch auf eine Reihe von Loungebereichen, die zum Entspannen einladen.

Verder vindt u in dit pension een lounge waar u heerlijk kunt ontspannen, met een televisie, een bank en een open haard.
In der Pension können Sie es sich in der Lounge mit einem TV, einem Sofa und einem Kamin gemütlich machen.