Traduction de «waar hangmatten en parasols te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

U kunt zitten en ontspannen op het zonneterras, waar ligstoelen en parasols te vinden zijn.
Die Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen lädt zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen op het zonneterras bij het zwembad, waar ligstoelen en parasols te vinden zijn.
Die Sonnenterrasse am Pool ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen bestückt und lädt zum Entspannen ein.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin, waar ligstoelen en parasols te vinden zijn.
Der Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ist der ideale Ort zum Entspannen.

Het Briciole hotel wordt beheerd door een familie en ligt op loopafstand van het privéstrand, waar u 2 ligbedden en een parasol kunt vinden.
Vom familiengeführten Hotel Briciole können Sie bequem zum privaten Strand laufen, an dem 2 Liegestühle und ein Sonnenschirm für Sie bereitstehen.

Gasten kunnen ontspannen in de ruime tuin met het zwembad of op het privéstrand waar er ligstoelen, parasols en een pier te vinden zijn.
Entspannen Sie am Pool im großen Garten oder am eigenen Strand wo Sie Liegestühle, Sonnenschirme und ein Pier erwarten.

Het Begonville Pansiyon ligt op slechts 200 meter van het strand en biedt een privéstrand op 800 meter afstand, waar gratis ligstoelen en parasols te vinden zijn.
In nur 200 m Entfernung vom Strand bieten Ihnen die Begonville Pansiyon einen eigenen, 800 m entfernten Strandbereich mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

U kunt zich ontspannen in de tuin, waar parasols, een tuinhuisje en een speeltuin te vinden zijn, of gewoon genieten van een drankje met een snack uit de bar.
Der Garten lädt mit Sonnenschirmen und einem Pavillon zum Verweilen ein, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen. Entspannen Sie oder genießen Sie Getränke und Snacks von der Bar.

Gasten kunnen ontspannen in de daktuin of lekker zonnen op het terras, waar parasols en ligstoelen te vinden zijn.
Entspannen Sie im Dachgarten oder genießen Sie ein Sonnenbad auf der Terrasse.

U kunt genieten van een drankje aan de bar, waar een open haard en op maat gemaakte stoelen te vinden zijn, evenals een terras met parasols.
Genießen Sie ein Getränk in der Bar, wo ein Kamin, maßgefertigte Stühle sowie eine Terrasse mit Sonnenschirmen zum Verweilen einladen.