Vertaling van "waar gasten kunnen joggen of lopen " (Nederlands → Duits) :

Het Delcas ligt op 12 km van de luchthaven van Cuiabá en op 1 km van de Federal University Campus, waar gasten kunnen joggen of lopen.
Das Delcas ist 12 km vom Flughafen Cuiabá entfernt und 1 km vom Campus der Universität Federal University of Mato Grosso, wo Sie joggen oder spazieren gehen können.

Op 7 minuten lopen van het hotel is een openbaar strand waar gasten kunnen zonnebaden.
Nach 7 Gehminuten erreichen Sie einen öffentlichen Strand, an dem Sie ein Sonnenbad genießen können.

Het gebied is populair bij wandelaars. Op 3 minuten lopen bevinden zich de kristalheldere lagunes van de rivier Isabena, waar gasten kunnen zwemmen met regenboogforel.
Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern. Innerhalb von 3 Gehminuten erreichen Sie die klaren Lagunen des Flusses Isabena, die zum Angeln von Regenbogenforellen und zum Schwimmen einladen.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Bitan-brug, waar gasten kunnen genieten van vuurwerk en zwanenbootvaren.
Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie die Brücke BiTan, wo Sie Feuerwerk bewundern und mit Schwan-Tretbooten herumfahren können.

Het Barocchetto Romano ligt op 5 minuten lopen van het strand van Ostia en biedt gratis WiFi en een groot terras, waar gasten kunnen ontbijten terwijl ze uitkijken over de zee en de plaats.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Ostia entfernt erwartet Sie das Barocchetto Romano mit kostenfreiem WLAN und einer großen Terrasse mit Meer- und Stadtblick, auf der Sie das Frühstück genießen können.

Een pendeldienst kan ook geregeld worden. Hotel Huzar ligt op minder dan 1 minuut lopen van de rivier de Warta, waar gasten kunnen vissen.
Das Hotel Huzar liegt nur eine Gehminute vom Fluss Warthe entfernt, wo Sie auch beim Angeln entspannen können.

Auberge Bishop bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Guy-Concordia. Dit hostel beschikt over een eigen bar en restaurant waar gasten kunnen genieten van een ontbijt, lunch, diner en drankjes.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Guy-Concordia entfernt, bietet dieses Hostel eine eigene Bar und ein Restaurant mit Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Getränken.

Gasten kunnen genieten van nationale gerechten in het restaurant en tijdens de warmere maanden is er een café op de binnenplaats, waar gasten kunnen kiezen uit verfrissende drankjes.
Genießen Sie nationalen Gerichte im klimatisierten Restaurant. In den wärmeren Monaten besuchen Sie das Freiluft-Café im Innenhof, wo Sie von einer erfrischenden Getränkekarte wählen können.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Gasten kunnen joggen of fietsen langs de Rijn, op slechts 2 km afstand.
Sie können am nur 2 km entfernten Rhein entlang joggen oder mit dem Rad fahren.