Vertaling van "waar eenvoudige goede maaltijden op basis " (Nederlands → Duits) :

Coda Eatery is een stijlvolle, maar informele eetgelegenheid waar eenvoudige, goede maaltijden op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Im Restaurant Coda speisen Sie in stilvoller und dennoch ungezwungener Atmosphäre.

Het hotel heeft een drankvergunning en de bar en restaurant serveren uitzonderlijk goede, versbereide maaltijden op basis van lokale ingrediënten.
Die Bar und das Restaurant bieten außergewöhnlich gute, frisch zubereitete Gerichte mit Zutaten aus der Region.

Van ontbijt tot diner kunt u genieten van heerlijke, huisgemaakte maaltijden op basis van eenvoudige, natuurlijke ingrediënten.
Vom Frühstück bis zum Abendessen genießen Sie wohlschmeckende Hausmannskost, die auf einfachen und natürlichen Lebensmitteln basiert.

Hotel Calitxo heeft een lounge, een gezellig café, en een restaurant waar heerlijke maaltijden op basis van seizoensproducten worden geserveerd.
Das Hotel umfasst eine Lounge, ein einladendes Café sowie ein Restaurant, dass Gerichte aus den besten Erzeugnissen der Saison für Sie zubereitet.

In het hotelgebouw vindt u een schoonheidssalon en op 800 meter afstand bevindt zich een restaurant, waar maaltijden op basis van half- en volpension beschikbaar zijn.
Das Hotelgebäude beherbergt einen Schönheitssalon und in 800 m Entfernung erwartet Sie ein Restaurant, das Halb- und Vollpension anbietet.

Dit gezellige pension ligt naast het wereldberoemde Newgrange en de plaats waar de Slag bij de Boyne plaatsvond. Het heeft een Ierse bar, serveert goede maaltijden en beschikt over comfortabele kamers. Drogheda is in 5 minuten rijden te bereiken.
Dieses reizende Gästehaus befindet sich in der Nähe des weltberühmten Newgrange (Hügelgrab) und des Schauplatzes der Schlacht am Boyne. 5 Fahrminuten von Drogheda entfernt bietet es eine irische Bar, gutes Essen und komfortable Zimmer.

The Auberge was destijds een plattelandspub, waar eenvoudige gerechten en drankjes werden geserveerd aan de lokale bevolking. Het restaurant serveert nu heerlijke gerechten en goede wijnen in een gezellige, traditionele omgeving.
Einst servierte der ländliche Pub den Einheimischen einfache Speisen und Getränke - heute verwöhnt Sie das Restaurant mit exzellenter Küche und herrlichen Weinen in einem gemütlichen, traditionellen Ambiente.

Dit pittoreske, 16e-eeuwse hotel in het dorp Clanfield in de Cotswolds biedt gezellige houtvuren, serveert goede maaltijden die worden bereid met lokale ingrediënten en heeft een tuin met een terras waar u in de buitenlucht kunt dineren.
Das malerische Hotel aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Dorf Clanfield in den Cotswolds mit gemütlichem Kaminfeuer, gutem Essen aus regionalen Produkten und einem Garten mit Terrasse, wo Sie im Freien speisen können.

Tijdens uw verblijf in het Georgetown Holiday Inn kunt u heerlijk dineren bij John F's Market Cafe, waar eenvoudige maaltijden voor het ontbijt, de lunch en het diner worden aangeboden.
Während Ihres Aufenthaltes im Holiday Inn Georgetown genießen Sie im John F's Market Cafe leichte Mahlzeiten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Er is een eenvoudige keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden.
In der einfachen Küche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten.