Traduction de «waar een zwembad te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Les Granges de La Coste is gehuisvest in een 17e-eeuws gebouw. Het ligt op 2 km van het centrum van Saint-Barthelemy-le-Meil, waar een zwembad te vinden is.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Les Granges de La Coste 2 km vom Zentrum von Saint-Barthélémy-le-Meil entfernt.

Het is 1 km van het vakantiehuis naar het centrum van Casares, waar verschillende winkels, restaurants en een openbaar zwembad te vinden zijn.
Das Zentrum von Casares mit einigen Geschäften, Restaurants und einem öffentlichen Schwimmbad befindet sich 1 km von diesem Ferienhaus entfernt.

Ontspan in de Krähenberg-spa, waar een zwembad, sauna, solarium en fitnessruimte te vinden zijn.
Ebenso entspannen Sie im Wellnessbereich des Krähenbergs, zu dem ein Pool, eine Sauna, ein Solarium und ein Fitnesscenter gehören.

Gasten kunnen genieten van tal van lichaamsbehandelingen in de spa The Mystique, waar een bubbelbad te vinden is en massages bij het zwembad aangeboden worden.
Lassen Sie sich mit einer Reihe von Körperanwendungen im Spa Mystique verwöhnen, das auch eine Whirlpool-Badewanne umfasst oder gönnen Sie sich eine Massagen am Pool.

Gasten van het Danubius Health Spa Resort Sovata kunnen gebruikmaken van de spa, waar een zwembad, een zoutwaterbad, een sauna, een stoombad, een avonturenbad, een ontspanningsruimte, een fitnessruimte en gratis badjassen te vinden zijn.
Das Danubius Health Spa Resort Sovata umfasst einen Spa-Bereich mit einem Süßwasserpool, einem Salzwasserpool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Erlebnisbad, einem Ruheraum, einem Fitnessraum und kostenfreien Bademänteln.

Het is 7 km naar Kleppjárnsreykir, waar u restaurants, een supermarkt en openbaar zwembad kunt vinden.
Im 7 km entfernten Kleppjárnsreykir befinden sich Restaurants, ein Lebensmittelgeschäft und ein öffentliches Schwimmbad.

Gasten krijgen gratis toegang tot de exclusieve leisure club van het hotel, waar een zwembad, sauna, solarium, stoombad en fitnessruimte te vinden zijn.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum exklusiven Freizeit-Club des Hotels, der einen Pool, eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad und ein Fitnesstudio bietet.

Gereduceerde tarieven worden aangeboden bij het partnerstrand van het Gabbiano Hotel, waar ook een zwembad te vinden is.
Am Partnerstrand des Gabbiano Hotel erwarten Sie Ermäßigungen und ein Pool.

Op 500 meter afstand ligt het metro- en treinstation Gare de l'Est, waar u een rechstreekse metro kunt nemen naar de bruisende wijk Châtelet, waar het Louvre te vinden is.
Die Metro-Haltestelle und der Bahnhof Gare de l'Est ist 500 m vom Hotel entfernt. Von dort aus gibt es eine direkte Anbindung an das Louvre-Museum und den lebhaften Stadtteil Châtelet.

Het resort heeft een excursiebalie waar men u kan helpen met het huren van een auto en waar u informatie kunt vinden over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Anmietung eines Autos behilflich und versorgen Sie mit Informationen über die örtlichen Sehenswürdigkeiten.